Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Zechariah 2:8 - LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

8 Aziehpen galkapte Mangpa’n tambangin agen hi: Thupina zouin Aman nang hing tomgam namte kungah kei ahing sawl a, aziehpen nou hing khoikha pouma a mit laidum khoikha ahi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zokam International Version

8 Ahang in, Thahatpen TOPA thugen hih ahi hi: "Amah in kei hong pahtawi khina, nang hong luhgawp minamte langah kei hong sawla - nang hong khoihkha peuhmah ama mit nauta khoihkha ahi hi -

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zo Bible

8 Bangzieh ahei cile Vanglien Topa in (a minthanna in kei ei sawl zaw ciengin) note ang bulu minamte tawh kisai-in tam bangin gen hi: A mantahin no ang khoikha pa in keima’ mit nauta a khoikha ahi hi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Zechariah 2:8
50 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Tualeh Pasian in a mangin akungah, “Ahi, lungtang dihtah puoin tam sil na bawl hi chi ka thei a, tuachi’n ken zong ka tunga na khelding kana kham ahi, tuaziehin ahi, amanu na khoi ding ka phallou.


Tualeh Mangpa’n ama dou dingin Kaldai galkap honte, Siria galkap honte, Moab galkap honte tualeh Ammon hahlesuon honte asawlta a, asuoh guolneite zanga agen Mangpa thu bangin Juda gam suse dingin asawlkheta hi.


Na mit laidum bangin hing keem inlen, na halim nuoi ah hing sel in.


Ka thupiehte zui inlen hingin, ka dan khu na mitlaidum bangin kemin.


“Aziehpen na munte suhsietsa leh nuasiesa leh, na gam suhsietsa a um khu atengte ziehin, a neu sengta dinga, tualeh ahing pumvalte khu gamla tah ah a umta ding uhi.


Mangpa’n tambangin agen hi: ka mi Israelte kunga ka luosah goutan khoikha ka innveng giloute zousie tungah, “Ngai un agam ua pat in ka botdoh ding a, alah ua pat in Juda innkuonte ka botdoh ding hi.


Tuachi’n ama gam gawtna hun ahing tun masangsie in nam zousie in ama leh atapa leh atupa nna aseppieh ding ua, tuazou chiengin nam tampite leh leeng thupitahtah ten ama suoh in abawl ding uhi.


“Tambangin Mangpa Pasian in agen hi: Edomin Juda innkuonte tunga phuba la a, asunat seng ziehin.


“Mangpa’n tambangin agen hi: Philistin miten phuba la a, kimudana luite zieh a, hing suhmang nopna lungsim pua a, phuba alah ziehun;


“Mihing tapa Tai-ar in Jerusalem tung thu a Awi ngel inge, mite ding a kotpi khu akiseta a, kei a dingin kotpite akihongta a, tua khopi asegawpta a, kei tan hoi ding ahita, achi ziehin.


Tuahun chiengin, hankhuh a na lutsuhte toh ka hing lutkhawm sah dinga, tanglai mite kungah na tung suh ding uhi. Tanglai mun sesa a teng bangin, hankhuh a lut suhte toh nuoilam lei sung ah kang tengsah ding a, na hing kinuale kia nawn sih ding hi, tualeh mihing gam ah thupina ka koi ding hi.


Aziehpen Israeltate, khanglui lai apat na muda tawntung ua, atatkhelna uh gawtna nukhia pen a sietna atuoh ni un, namsau thahatna in a sisan uh na suo hi;


Na tungah mihing leh gantate ka pungsah dinga, ahing chipha ding ua, ga ahing suong ding uhi; nidanglai mabangin mi ka hing tengsah dinga, na kipatchil laisang ua hoizaw in ka hing bawl ding hi; Tuachi’n Kei Mangpa ka hi chi na thei ding uhi.


Tuachi’n nangman kulbaang neilou khoneute umna gam ah ka kuontou dinga, abawn ua, kulbaang neilou a lungmuongtah a tengte, kulkot leh kulkot khana zawl zong neilou a bittah a tengte ka dou ding, na lungsim in na chi ding hi.


“Tuaziehin Mihing tapa genlawhna thu gen inlen, Gog kungah Mangpa Pasian in tambangin agen hi: Ka mi Israelte galmuonga aten uh tua ni chieng in na theina sih diei mah?


Mangpa’n tambangin agen hi, “Edom tatkhelna thum leh lite ziehin, agawtna ka heimang sih dinga, aziehpen ama’n asanggampa namsau in anuadel a, lainatna zousie apaimanga, alungthahnain abotse ngitnget a, athangpaina asousah ngitnget hi.


Mangpa’n tambangin agen hi, “Ammon mite tatkhelna thum leh lite ziehin, agawtna ka heimang sih dinga, agamgi uh akehlet theina ding ua, Gilead gam a numei naupai laite akuikeh ziehun.


Mangpa’n tambangin agen hi. “Tai-ar tatkhelna thum leh lite ziehin, agawtna ka heimang sih dinga, Saltaangte zousie Edomte kunga apiehkhiet ua, a unau kaal a thuhun atheizing lou ziehun.


Tu in zong nam tampite, nangma dou dingin akikhawm uhi; “Ama suhbua in um hen, i mit un Zion etthaw mai vai;” achi uhi.


Amauten namsau toh Assiria gam ah vai ahawm ding ua, namsau apai apat dawsa toh Nimrod gam sung avaihawm khum ding uhi. Assiria mite igam dou dinga ahing kuon chieng ua, igamgi sung ahing tot chiengun, Ama’n tambang in Assiriate apat ahing hundoh ding hi.


Tuahun chiengin ka melma in tuakhu amu dinga, “Ka kunga Mangpa na Pasian hei a um ahiei?” Chi nu zumnain atuomkhum, Ka mitten amu ding hi. Tuin amanu kholai a buonnawi bangin, totchil in a umta ding hi.


Lebanon tunga hiemngapna in, nang ahing khukhum ding a, gamsate sietna in amauh azausah a; Mihing sisan zieh leh gamsung, khopite leh asunga tengte hiemngapna ziehin.


Nam tampite na bulutah ziehin, nam na bululou umsunten nangma, ahing bulu ding uhi. Mite sisan na suo zieh leh, gam tung leh khopi sunga tengte, thagum a na pawngbawlnate ziehin.


Moabte hing gensietna leh “Ammon mite hing simmawna ka zata a, Ka mite asimmaw ua, tualeh akigamgitpite u’tung ah, ki uongsah tahin avau uhi.


Tuani chiengin nam tampite’n Mangpa azomta ding ua, tualeh amauh ka mite ahi ding; Tualeh kei na lah uah ka teng ding hi. Tuachi’n nouten galkapte Mangpa’n kei noute kunga ahing sawl ahi chi na thei ding uhi.


“En un, Keima’n atung uah ka khut ka thinkhum dinga, amaute asuohte ua dingin galvanlah ahi ding uhi. Tuachi’n galkapte Mangpa’n kei ahingsawl ahi, chi na thei ding uhi.


Tua khopi gawlzingte ah, Pasal naupang leh numei naupangte, akholai chiet uah kimawl in adim ding uhi, achi hi.


“Ngai in, ka thangkoupa ka hing sawl dinga, aman ka masang ah ka lampi asiel masa ding a, na suipa uh Mangpa a biehinn ah thakhat in ahing pei ding hi; na kipahna uh, thuhun thangkoupa, Ngai un, hing pei ding ahi, galkapte Mangpa’n achi hi.


Tualeh leengpa’n adawng ding a, akung uah, chitahtah in ka hing hil ahi, Tam ka sanggamte lah a neupen khat tunga na bawl u’khu ka tunga bawl na hi uh, achi ding hi.


Tuachi’n aman akung uah, chitahtah in ka hing hil ahi, Tam mineupente lah a, mi khat tunga na bawl lou u’khu, ka tunga bawllou na hi uhi, chiin adawng ding hi.


Hinanleh Hamuonpa Hagau Siengthou, Pain ka min in ahing sawl ding a, aman sil zousie noute ahing hil ding hi, tualeh na kung ua ka thugensa zousie noute ahing theidohsah ding hi.


Kei leitunga na hing sawl mabangin, ken zong amauh leitungah ka sawl hi.


Tuachi’n leiah apua a “Saul, Saul, nang bang dinga kei na hing bawlsiet ahiei?” chiin aw khat aza hi.


Aman Jakob khu Gamdai gamgaw mun ah amu a, Gamdai huisie mau he hute lah ah akem a, thu ahila, Amit laidum bangin adiem hi.


Nou hing subuoite gimthuohna a thuh khu Pasian a ding a sil dihtat huoi ahi ding hi.


Tualeh Pa in Tapa khu leitung hundampa dingin ahing sawl chi i muta ua, i theisah uhi.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ