Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Zechariah 2:7 - LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

7 Oh! Zion kigelmangin, Nou Babilon tanu toh tengkhawmte.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zokam International Version

7 "Zion aw, hong pai ou! No Babylon Tanu sunga tengte suakta un."

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zo Bible

7 Khaile! No Babylon tanu tawh a tengtonte aw, na suohtah nadingun Zion ah tai un.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Zechariah 2:7
13 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Tuachi’n hichi ahing ahia, amaute pulama apuidoh zaw un, aman, “Na hinna uh bitna ding in taikhie un, na nualam mawngmawng uh ensih unlen, phaijang mawngmawng ah zong khawlsih un. Tua muol ah tai un, tua chilouin katum khava uteh,” achi hi.


Kumsuh inlen, leivui lah ah touin, Aw nang Babilon tanu nungah siengthou; Mangtoupha tung hilou in tuol ah touin, nang Kaldai mite ta nu aw! Aziehpen dawng thinthen leh nou-ngingei, hing kichi nawnlou ding na hita hi.


Babilon akipat pawt unlen, Kaldai mite apat in taimang un, Lungnop lasah aw toh, tami phuong unlen, Kawlmong dongin phuongzah unlen, “Mangpa’n asuohpa Jakob atandohta,” chi un.


Pawtkhie un! Pawtkhie un! tua mun apat pawtkhie unlen, sil sienglou khoi sih un; nou Mangpa bel pawte aw, amanu lah apat hing pawtkhie unlen, Siengthou un.


Aw Jerusalem leivuite lah a kipat kithing sieng inlen, thou inlen, touin; Zion tanu saltang aw, na ngawnga na kolbutte sutkhie in.


“Babilon apat in taikhie unlen, Kaldai mite gam apat pawtkhie un, kelhonte masang a keltalte bangun.


“Ka mite alah ua pat in hing pawtdoh unlen, Mangpa lungthahna zauhuoitah apat in, na hinna uh humbit un.


“Babilonte lah apat taikhie un, Tualeh michin in ahinna humbit hen, agitlouna ah sattan in um sih un, aziehpen tami Mangpa phubalahna hun ahi; Aman athuhkiana akungah ape ding hi.


Aw Zion tanu, numei nauvei bangin, nau suohdoh ding bangin gim inlen, nau veiin, gamlah a giehphuol sat dinga, khopi na nuasie hun ahita hi, Babilon gam nangawn ah na pei ding hi. Khunah hutkhieh in na um dinga, khunah Mangpa’n na melmate, khut a kipat in ahing tandoh ding hi.


Tualeh aman mipi umkhawmte kungah, “Tam migiloute puoninn apat pawtkhie unlen, abangma uh khoi sih un, tua chilouin akhelna uoh na katum kha ding uhi,” achi hi.


Tuachi’n akim ua um Israel mi zousiete khu akikou husa uah ataizah ta uhi, “Eite zong leitangin hing valtum khava achi uhi.”


Tualeh thudang tampi in ahilchien a, “Tulai khangtha giloute lah ah kihumbit un,” chiin ahantawh hi.


Tuachi’n van akipat aw dangkhat ka za a, “Ka mite aw, amanu khelna a na pan khahlouna dingun leh amanu toh na thuohkhawm louna dingun, amanu apat hing pawtdohun.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ