Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Zechariah 13:9 - LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

9 Keima’n sethum suo sekhat te, mei ah ka pailut dinga, dangka sia suhsieng bangin ka susieng dinga, tualeh sana etchien bangin ka enchien ding hi. Ka min in ang han ding ua, amauh ka dawng ding hi. Ken ka mite ahi uh kachi dinga; Amauten Mangpa ka Pasian uh ahi achi chiet ding uhi.”

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zokam International Version

9 Hih a thumna pen meikhuk ah ka khul ding hi. Ngun siansuah bangin ka siangsak dinga, kham bangin ka zia-et ding hi. Amaute in ka min hong lo ding uh a, ka dawng ding hi; ‘Amaute ka mite ahi uh hi,’ ka ci dinga amaute in, ‘TOPA in kote Pasian ahi hi,’ ci ding uh hi."

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zo Bible

9 Tam sethum pen meikuolai-ah koi-in, mi khat in ngun a siensah bangin ka siengsah ding a, kham a kize-et bangin tuate ka ze-et ding hi. Amate in ka min ei lo ding vua, amate ka dawng ding hi. “Amate pen ka mite ahi uhi,” ka ci ding hi. Amate in, “Topa in eite’ Pasien ahi hi,” a ci ding uhi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Zechariah 13:9
54 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Na mi Israelte kumtawn a namite ahitheina dingun Nangma adinga na suhdettah ziehin, tualeh Nang Mangpa khu a Pasian uh na hita hi.


Hinanleh aman ka lampi zui athei a, Aman kei ahing ze et zou chiengin, sana bang maiin ka hing suohdoh ding hi.


“Adihtahin dangka ki tawdohna khuh a um a, sana suhsiengna mun zong a um hi.


Tambanga um mite pen kipahtahin aum zel uhi, Ahi, Mangpa a Pasian ua nei mite khu kipahtah in a um zel uhi.


Tuachi’n Pasian maitam ah ka peidinga, ka kipahna mama Pasian kungah ka pei ding hi, Aw Pasian ka Pasian nangma tumging toh, ka hing phat ding hi.


Tualeh na mangbat ni chieng un hing han un, keiman ka hing hunkhe dinga, tuachi’n na hing pahtawi ding uhi.”


Kei ahing han ding ua ka dawng dinga; amangbat chiengun ka umpi dinga, amauh ka hunkhe dinga tualeh ka pahtawi nalai ding hi.


Sana leh dangkate, meiphuolpi sunga etchien leh suhsieng ahi a, mihing lungtang pen Mangpa’n a enchien a asiengsah hi.


Ka ngaitangpa keia ahia, kei zong ama a ka hi. Ama’n lili pahte lah ah belam aching hi.


Tuite na pal galkai chiengin, ka hing umpi dinga, luite na pal chiengin, tuiin ang tum sih ding hi. Meikuong lai a na peisuoh chiengin, a hing ka sih ding a, meikuongin zong ang hul khasih ding hi.


Ngai un, ka hing susieng a, hinanleh dangka suhsieng bang hilou in, suhgentheina haltuina mei ah kahing enchienta hi.


Tua hun chiengin na han dinga, Mangpa’n ang dawng ding hi. Na kikou dinga, Aman tanah um inge, ahing chi ding hi. “Na lah ua kipat hahkolte, khutme a kikohnate, leh gitlouhamte na koimang uleh;


“Mangpa Israelte Pasian in tambangin agen hi: Tam mun a kipata Kaldai mite gam a ahoina ding ua ka sawlmang Juda mite lah a sal a puimangte khu tam theipi hoite bangin ka en ding hi.


Noute ka mite na hi ding ua, Kei na Pasian uh ka hi ding hi.”


Hinanleh tua nite zou chienga Israel innkuonte toh ka bawl ding thuhun khu tami ahi ding hi; Mangpa’n achi hi; Amaute lungsim sunggil lam ah ka dan thu ka koi dinga, alungtang uah ka giel ding hi, tualeh a Pasian uh ka hi dinga, amauh ka mite ahi ding uhi.


Tuachi’n amauh ka mite ahi ding ua, Kei a Pasian uh ka hi ding hi.


Na tenna khu solhatte lah ahi a, solna ziehin kei ahing thei utsih uhi; Mangpa’n achi hi.


Tua hun chiengin ka danthute azui ding ua, ka thugousiete kem in azuita ding uhi. Amaute ka mite ahi ding ua, kei a Pasian uh ka hi ding hi.


Israel innkuonte kei akipat avahmang nawn sih ding ua, akhelnate zousie u’toh amauleh amauh akisubua nawn sih ding uhi. Tuachi’n amaute ka mite ahi ding ua, Kei a Pasian uh ka hi ding hi, Mangpa Pasian in achi hi,” chiin, achi hi.


Na lah ua pat mi helte leh ka tunga khielte ka susieng dinga, khuolzin tambang a aumna gam ua kipat ka puidoh dinga, hinanleh Israel gam ah vang alut sih ding uhi. Tuachi’n Kei Mangpa ka hi chi na hing thei ding uhi.


Tuachi’n na pu napate uh kunga ka pieh gam ah na teng ding ua, noute ka mite na hi ding ua, Kei na Pasian uh ka hi ding hi.


Ka biehbuh zong amaute toh a umkhawm ding a, a Pasian uh ka hi ding a, ama uzong ka mite ahi ding uhi.


Tualeh theisiemna nei mite lah a lawikhat halsieng ding, suhsieng ding leh huntawp donga suhsiengthou ahi theina dingun apua ding uhi, aziehpen hun guotsa a ding ahi nalai hi.


Mi tampite suhsiengthou ahi ding ua, suhngou ahi ding ua, sienthousah in a um ding uhi; hinanleh migilouten giloutah in abawl ding ua, migiloute lah a koima’n atheisiem sih ding ua, hinanleh mipilten atheisiem ding uhi.


Tualeh tambang ahi dinga, Mangpa min lou pouma hundam ahi ding hi. Aziehpen Mangpa’n agensa bangin, Zion muol tung leh Jerusalem ah, asuohta umsunte lah a kipat Mangpa’n ahat ding umsunte lah ah, hutkhietna a um ding hi.


Na lah uah ka teng dinga, na Pasian uh ka hi dinga, noute ka mite na hi ding uhi.


“Ken Juda innkuonte ka hatsah dinga, Joseph innkuonte ka hundam ding hi. Amaute ka lainat ziehin ka puikia ding hi. Amaute pen ka pampai ngailoute ma abang ding uhi. Aziehpen Kei Mangpa a Pasian uh ka hi a, Tualeh amauh ka ngaikhe ding hi.


“Tualeh David innkuonte tung ah leh Jerusalem a tengte tungah hepina leh thugetna hagau ka sungbaw dinga; tuachi’n teipi a asutpa uh kei ahing en ding ua, tualeh mi’n atapa neisun a suun bangin Ama asuun ding ua, tualeh mi’n atachiil tunga athuohnat bangin athuohna ding uhi.


Amaute ka hing nuapui kia dinga, Jerusalem ah ateng ding uhi. Thutah leh dihtatna in, amauh ka mite ahi ding ua, Kei a Pasian uh ka hi ding hi.”


Tualeh tambang ahi dinga, Koizong Mangpa min lou tapou, hundam ahi ding hi, achi hi, chi’n ana genta hi.


Aziehpen tua nite nua chieng a, Israel innkuonte kunga, ka thuhun ding khu tami ahi, Mangpa’n achi hi. Alungsim uah ka dan thupiehte, ka koi dinga, alungtang uah ka giel ding hi, tualeh ama ua ding in, a Pasian uh ka hi dinga, amaute pen Kei a dingin, Ka mite ahi ding uhi.


Ze etna thuoh teitei mi khu ahampha hi, aziehpen etkhieh a aum zou chiengin Mangpa’n Ama itte kunga pieh dinga achiemsa hinna manglukhu asang ding hi.


It tahte aw, Noute ze et dinga, na tung ua ze etna hing tung khu, sil lamdang bang ahiei hing tung bangin ngaituo sih un.


Aguolzoupa’n tam silte zousie aluo dinga, tualeh a Pasian ka hi dinga, ama zong ka ta ahi ding hi.


Tuachi’n vansawlsieng thumna in amutta a, van akipat aasi lienpi khat meisel banga kuong ahing kesuh a, luidungte sethum suo sekhat leh tuinahte tungah atu hi,


Tua aasi min khu Gamsai ahi, tualeh tuite sethum suo sekhat akhasahta a, tua tui akipat mi tampi asihta uhi, khatsah ahi tahziehin.


Tuachi’n vansawlsieng lina in amutta a, ni sethum suo sekhat, hapi sethum suo sekhat aasite sethum suo sekhat, suhsietin a umta, tuachi’n tuate sethum suo sekhat suhsiet a mielsah ahita a, sun sethum suo sekhat ataangta sih a, tuamabangin zan zong a um hi.


Vansawlsieng khat na in amutta a; Giel leh mei sisan toh kihal in azuita a, tuate khu leitungah akipaikhe suh a, sing kungte sethum suo sekhat akatumta a, hampa hing zousie akatumta hi.


Tuachi’n Vansawlsieng nina in amutta a; Muol lienpi mei a kaa hileh kilawm, bang ahiei khat tuipi sunga pailut in auma; tualeh tuipi sethum suo sekhat sisan asuohta hi,


Tualeh tuipi a um ganhingte sethum suo sekhat ashita a, tualeh tembawhte sethum suo sekhat suhsiet ahita hi.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ