Zechariah 12:4 - LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

⁴ Tua ni chiengin, sakol chinteng amhaina toh, tualeh atunga tuongte motna toh ka sat ding hi, Mangpa’n achi hi. Tualeh Juda innkuonte tungah ka mit ka hahsah dinga, tualeh mite sakol chinteng mittawtna in ka sat ding hi.

Zokam International Version

⁴ Tua ni ciangin sakol peuhmah lauvatna le a tungtuangte haina tawh ka sat ding hi," TOPA in cikhia hi. "Judah innkuante mitkhah loin ka en dinga, ahi hangin minamte sakolte a mit ka tawsak ding hi.

Zo Bible

⁴ Khum ni ciengin keima in sakol zosie ka patausah ding a, a sakol tung tuongte ka mawsah ding hi. Ahi vangin keima in mi zosie’ sakol mit ka tawtsah ciengin mitphe loin Judah innkuonte ka en ding hi.

Zechariah 12:4 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1 Kumpite 8:29

Na mit in sun leh zan in tami biehinn lam en ngitnget henlen, ka min khunah a um ding Na china mun lam nga a, Na suoh thungetna Na ngai pieh theina dingin.

2 Kumpite 6:14

Tuaziehin aman sakolte, sakollengte leh galkap tampi asawl a, zanlai in ava kuon ua, khopi kimkot in ava imta uhi.

2 Kumpite 6:18

Tuachi’n Siria galkapte akunga ahing tun suh tah un, Elisha Mangpa kungah thu a ngen a, “Tam mite amit uh tawsah in,” achi hi. Tuachi’n Elisha thungetna bangin amit uh atosahta hi.

2 Khangthute 6:20

Sun leh zan in tami biehinn, ka min a um ding na china mun lam na mit in hing en zing hen. Tam mun lam nga a na suoh thumna na ngaikhie in.

2 Khangthute 6:40

Ka Pasian aw, “Tuin hepitahin tam mun a ka thumnate, ah na mitte hah inlen, na bilte na daw in.

2 Khangthute 7:15

Tuin ka mitte ka hah sah dinga, tam mun a athumnate uh bil ka daw ding hi.

Nehemiah 1:6

na suohpa’n na mi Israelte a dinga tu a, asun azan a, na masanga ka thumna za dingin, na bil hing daw inlen, na mit hah sah in, Israel taten na tunga ka khelnate uh thupha ka hing tawi uhi. Kei leh ka pa innkuonte kana khielta uhi.

Isaiah 24:21

Tua ni chiengin hichi ahi dinga, Mangpa’n tunglam a mi vangliente agawt dinga, leitunga leengte zong agawt ding hi.

Isaiah 37:17

Mangpa aw nabil hing daw inlen, hing ngaikhie in; Aw Mangpa na mit hah inlen en in, Nang Pasian hing, hing gense dinga mi hing sawlpa Sennakerib in thu ahing hahte zousie ngaikhie in.

Jeremiah 24:6

A hoina dingun atung uah ka mit ka hahsah dinga, tam gam ah ka hing puikia dinga, amaute ka lamtou dinga, ka luoingiem sih dinga, ka phut dinga, ka botdoh sih ding hi.

Ezekiel 38:4

Ka hing kinuahei sah dinga, na khadang ah ngakuoi ka baat ding a, na galkap honteng toh, na sakolte leh galvan bukim a kigalvonsa sakol tung tuongte lum lien leh lum neu tawi mihonte abawn ua, namsau lehte toh hing kaikhe ding ka hi.

Ezekiel 39:20

Gilva tah in ka ann kuong ah, sakolte leh atungtuong mite, mihatte, tualeh galsat mite zousie sa na ne ding uhi, Mangpa Pasian in achi hi.

Daniel 9:18

Aw ka Pasian na bil hingdaw inlen, ngai in, Na mit hah inlen, ka sietdan uleh na min a kihan khopi khu en in; ka dihtatnate u’zieh a ka thungetnate uh na masanga hing tut ka hisih ua, na khotuona thupitah zieh ahizaw hi.

Zechariah 10:5

Amaute kidouna phuol gawlzing buonnawi lah a amelmate uh tuonchil mi hatte bangin a um ding ua, tualeh akung ua Mangpa a um ziehin adou ding ua, tualeh sakol tungtuongte azum sah ding uhi.

Zechariah 12:11

Tua ni chiengin Jerusalem ah suunna thupitah a um dinga, Megiddo phaijang a Hadad Rimmon a suunna abang ding hi.

Zechariah 12:3

Tuani chiengin tambang ahi dinga, Jerusalem khu mi zousie adingin suong gih mama in ka bawl dinga, leitunga mizousie adou dingin kikhawm nan u’leh, amazieh a tunggih kisate zousie satnen in a um ding uhi.

Zechariah 12:5

Tualeh Juda uhpipaten alungtangun, Jerusalem a tengte khu galkapte Mangpa a Pasian uh ka hatna ahi, achi ding uhi.

Zechariah 12:6

“Tua ni chiengin Juda uhpipate khu singkhuo lah a mei-am bangin ka bawl ding a, buphai lah a meisel kuong bangin ka bawl ding hi. Tualeh akim apama mite, ziet leh vei ah akatum ding uhi; hinanleh Jerusalem pen ama mun ah Jerusalem mun ngei ah mite’n aluokia ding hi.

Zechariah 14:15

Tambang natna hipi a gawtna pen, sakolte, sakol neute, sangawngsaute sabiltungte leh giehphuol a ganta zousiete tungah atung ding hi.

Zechariah 9:8

Tuachi’n ka inn kim ah, veng mi bangin panmun kakho ding a, sugenthei mi koiman ama uh palsan in, apeisuoh in akinuale nawn sih ding hi, aziehpen tuin keima mit ngelin ka muta hi.

Nasepte 17:30

Adihtahin Pasian in bangma itheilou lai un, ahing kitheimaw bawl a, hinanleh tuin vang, mun chin a um mi zousie kisia dingin thu apeta hi.

Thupiakkikna 28:28

Mangpa’n mot nate, mittawtnate leh lungsim buoinate’n ahing gawt dinga;