Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Zechariah 11:5 - LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

5 Aneiten amauh athat ua, khiel louin akingai uhi, tualeh amauh zuaten Mangpa phat in um hen, Kei ka hauta achi uhi, tualeh amauh chingten ahepi sih uhi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zokam International Version

5 A leite in tuute go napi dan a kituaksak kei hi. Tuate a zuakte in, ‘TOPA phat un ka hau ta hi,’ ci uh hi. Amaute a cingte in a zah tuan kei uh hi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zo Bible

5 A leite in tuute a go vua, dan a thuoh sih uhi; a zuate in, “Ka haulaw ziehun Topa in thupha nga taheh,” a ci uhi; a tuucingte mama in amate tungah khuotuona a nei sih uhi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Zechariah 11:5
27 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Guolneite tapate zite lah a khat in Elisha kungah, “Na suohnu ka pasal ashita a, tualeh na suohin Mangpa agiing mama hi chi na thei hi. Tualeh asum batnapa ka tapate gel ani ua a sila dinga pui ding in ahing kuon hi,” chi’n alungdonna thu genin avakap hi.


Tuachi’n ken akung uah, “Namdangte kung a kizua i unau Judate ithei kham kham un inua tatdoh kiata uhi, hinanleh tuin nouten inua tat kia dingin na unaute mama uh na zua uhi,” ka chi hi. Tuachi’n amauh gen ding theilouin asipta uhi.


Israel khu Mangpa a dingin sienthouna leh, agapung masa pen ahi. Ama negam zousie in, maw atang ding ua, atung uah sil hoilou atung ding hi, Mangpa’n achi hi,” vachi in.


Amaute mu zousiein anegam ua, agalte un koute ka khiel sih uhi, Mangpa apu apate uh kinepna, dihna umna Mangpa tunga, akhel ziehuh ahi, achi uhi.


Mangpa Pasian in tambangin agen hi: Ngai un, Belampute ka dou ahi, tualeh ka belamhonte sisan man akhut uah ka phuut dinga, belamte avahna uh ka sutawp ding a, belampute ama u’leh amauh akivah nawn sih ding uhi. Akam sung ua pat ka belamte ka hundoh ding a, amaute ading in ann ahi nawn sih ding uhi, achi hi.


Aziehpen nouten na pang u’leh na liengkou un, belam zawngkhal leh hatloute na phu ua, na delmang masangsie uh na kii un na su uhi.


Ka belamte taang sangte leh muol tung lah ah avahvaita uhi; Ahi, Ka belamhonte leitung maikai ah akithethang zou siengta ua, Koiman asui sih ua, kan lah akankhe sih uhi.


Tualeh Ephraim in, “Ka hing hausata a, Keima a dingin hausatna ka muta” ka sepgimna zousie ah keima ah, thulimlouna khelna bangma amu sih ding uh, achi hi.


Hinanleh kei khu Izipt gam a kipat a, Mangpa na Pasian uh ka hi a, pawi kiguottuom nite lai bangin, puonbuhte ah ka hing tengsah kia ding hi.


Mangpa’n tambangin agen hi, “Israel tatkhelna thum leh lite ziehin, agawtna ka heimang sih ding hi, aziehpen midihtat dangka sum in azua ua, mizawng tasamte kedap bukhat akhoh ziehun.


“Hinanleh nou laigielmite leh Pharisai lepchiete aw, na tung uh agih hi van gam lampi mite na khah pieh ua, nouma lah na lut tuom sih ua, mi alut dingte lah na phal sih uhi.


“Chitahtahin ka hing hil ahi, koipou kotpi a lut lou a lam tuom a kal a belam huonga lut khu guta leh suomhat ahi.


Kikhopna innte akipat ahing notdoh ding ua, ahi, noute hing that pouma, Pasian nasem hoi a akingaituo hun uh, hing tung ding ahi.


Tualeh du amna ziehin zuou thuin neh sui na in noute ahing nei ding uhi, sawtpi lai a atung ua vaihawmna khu akhawl sih a, asiemloutanna u’zong a imu sih hi.


Tualeh siingthalte, begawte, sathau namtuite, silgimnamtuite, zu leh sathaute, tangbuongte leh mangbute, gantate leh belamte, sakol leh sakollengte, salte leh mihing hinnate bang ahi.


Aziehpen, Nangman ka hauta, ka neizouta a, bangma ka tasam sih na chi hi, hinanleh mi genthei, hepihuoi, tasam, mitto leh guohtang, na hi lam na kithei sih hi.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ