Zechariah 1:21 - LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

²¹ Tualeh ken “Tamte bang bawl dinga hing pei ahi uoi?” Chiin ka dong hi. Tuachi’n ahing dawnga: “Tamte pen koima’n alu aphawhdoh zou nawnlou na dinga, Juda thezah kiite ahi uhi, hinanleh tam siakheng mite pen, Juda gam dou a Juda mite thezah dinga akiite uh sangsah namte, kiite paikhe ding leh notdoh dinga hing kuonte ahi uh,” achi hi.

Zokam International Version

²¹ "Hihte bang hih dinga hong pai ahi hiam?" ci-in ka dong hi. Amah in, "Hihte in, kuamah in a lutang a phot theih loh nadingin Judah a thehthang kite ahi hi. Ahi hangin khutsiamte in Judah gam langkhatah a ki uh liikto-in, a mite a thehthang amaute a lausak ding le minamte kite uh a lawnthal dinga hong pai uh ahi hi," hong ci hi.

Zo Bible

²¹ Tuale keima in, “Amate bang bawl ding uh ahei?” ci-in ka dong hi. Ama in, “Koima in a lu a phawh thei lo nadinga Judah a thethang sakite ahi hi; hizongle tamte ahi uleh amate a zausah ding, Judah a thethang ding le a kite uh Judah gam langkhatah a sangkhan minamte’ kite a sattan dinga ang pei uh ahi hi,” ci-in ei dawng hi.

Zechariah 1:21 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Zechariah 1:19

Tualeh kei hing houpi vansawlsieng kungah, “Tamte bang ahi uoi?” ka chi hi. Tuachi’n aman ahing dawnga, “Tamte pen, Juda, Israel leh Jerusalem thezah kiite ahi uh,” achi hi.

Tamlawhna 2:17

Mangpa’n alungtup abawlta a, nidang lai a athupieh atangtung sahta hi. Ama’n apaikheta a, alainat tasih hi, na tungah na melmate akipahsah a, Ama’n na melmate kii atawisangta hi.

Phatna-late 75:10

Migiloute kii zousie ka sattan dinga, hinanleh midihtatte kii khu tawisang in a um ding hi.

Daniel 12:7

Tuachi’n puonmalngat sil a lui tuite tunga umpa in akhut zietlam leh akhut veilam vanlam ah azahtou a, Ama kumtawn a ahing zingpa min a kichiem in, hun khat leh hunte leh hun kimkhat sung ahi ding a, tualeh Misiengthoute thuneina asiet dimdem nua chiengin, tam silte zousie zaw ahita ding achi ka zata hi.

Phatna-late 83:2

Ngai in Na melmate akisabuoi vengvung ua, Nangma hing mudaten alu uh aphongsang uhi.