Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Zechariah 1:19 - LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

19 Tualeh kei hing houpi vansawlsieng kungah, “Tamte bang ahi uoi?” ka chi hi. Tuachi’n aman ahing dawnga, “Tamte pen, Juda, Israel leh Jerusalem thezah kiite ahi uh,” achi hi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zokam International Version

19 Kei hong hopih vansawltak kiangah, "Hihte bang hiam?" ci-in ka dong hi. Amah in "Hihte in Judah, Israel le Jerusalem a thehthang kite ahi hi," ci-in hong dawng hi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zo Bible

19 Ka kihopi vantungmi kungah, “Tamte bang ahiei?” ci-in ka dong hi. Tuale ama in, “Tamte pen a kithethangsa ahi Judah, Israel, le Jerusalem sakite ahi uhi,” ci-in ei dawng hi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Zechariah 1:19
20 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Galkapte Mangpa’n tambangin agen hi: “Napu napate un, ahing suhlungthah lai ua, hing gawt ding ka hi chia ka na tup khu, ka heng sih ding hi, galkapte Mangpa’n achi hi.


Tuachi’n ken “Hei a hawding na hiei?” chiin ka dong a, ama’n ka kungah, “Jerusalem bangchia a lien a, bangtan a sau ahiei, chi thei dinga hing pei ka hi,” achi hi.


Tualeh ken “Tamte bang bawl dinga hing pei ahi uoi?” Chiin ka dong hi. Tuachi’n ahing dawnga: “Tamte pen koima’n alu aphawhdoh zou nawnlou na dinga, Juda thezah kiite ahi uhi, hinanleh tam siakheng mite pen, Juda gam dou a Juda mite thezah dinga akiite uh sangsah namte, kiite paikhe ding leh notdoh dinga hing kuonte ahi uh,” achi hi.


Tuachi’n Ken ka Mangpa aw tamte bang ahi uoi? Ka chi hi. Tuachi’n kei hing houpi vansawlsiengin ka kungah, tamte bang ahi uoimah ka hing ensah ding hi, achi hi.


Tuachi’n agam miten Juda mipite alung kesah ua, tualeh abiehinn lam ding u’zong azausahta uhi.


Tuachi’n Juda leh Benjaminte melmaten, saltang hing kinuale ten, Mangpa Israelte Pasian adingin bieh inn alam uh chi azah tah un;


Persia leengpa Artekserses vaihawm hunlai in zong, Bishlam, Mithredath, Tabel leh akipawlpiten, Persia leengpa Artekserses kungah hehna lai agiel uhi, tua lai pen Aramaik ham leh Aramaik laitenga kigiel ahi.


A khote uh lamkaipa, ama chieng ngel in na sun pailet a, Kei thezah dingin pingpei bangin ahing kuon ua, akipahna u khu aguh a migentheite suhmang ahi.


Noute Lo Debar tungah na kipah ua, “Eima hatna zieh a Karnaim ikilah uh ahi na chi uhi.”


Tuachi’n puonmalngat sil a lui tuite tunga umpa in akhut zietlam leh akhut veilam vanlam ah azahtou a, Ama kumtawn a ahing zingpa min a kichiem in, hun khat leh hunte leh hun kimkhat sung ahi ding a, tualeh Misiengthoute thuneina asiet dimdem nua chiengin, tam silte zousie zaw ahita ding achi ka zata hi.


Tua hun lai main Luipi gal gam a uhpipa Tattenai leh Shethar Bozenai leh aseppite uh, amaute kungah ang pei ua, “Tam biehinn lam tha kia ding leh akulbangte bawl kia dinga, koi in noute thu hing pie ahiei?” ahing chi uhi.


Tuin Kenaanah tapa Zedekiah in sia kiite abawla, Mangpa’n tambangin agen hi, “Tam toh Siriate amanthai sieng masangsie un na sun ding, achi hi,” achi a.


Ki uongsahte kungah “Kiuongsah sih un” kachi a, migiloute kungah zong “Na kii uh sangsah sih un, ka chi hi.


Na kii uh vanlam ah vihsang sih unlen, tualeh ngawng vaipuohin thu gen sih un.”


Moab kii khu sattan ahita a, tualeh aban zong sattan ahita hi, Mangpa’n achi hi.


Ka kunga dingte khat kungah ka va pei a, tam silte zousie tungtang a thutah ka va dongta hi. Tuachi’n Aman tam silte akhiehna ka kungah ang hil a, ahing theisahta hi.


Tuachi’n dahtou a ka et leh kii li ka mu hi.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ