Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Zechariah 1:16 - LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

16 Tuaziehin Mangpa’n tambangin agen hi: Khotuona toh Jerusalem ah ka kinuale ding hi, asungah ka inn akilam kia ding a, tualeh Jerusalem tung ah tena khau akizan ding hi, galkapte Mangpa’n achi hi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zokam International Version

16 "Tua ahi ciangin TOPA thugen hih ahi hi, ‘Lainatna tawh Jerusalem ah ka pai kik dinga, tua lai-ah ka inn kilam kik ding hi. Tua ciangin Jerusalem tungah tehna khau a kizankhia ding hi,’ Thahatpen TOPA in cikhia hi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zo Bible

16 Tua ahi ziehin Topa in tam bangin gen hi, kei Jerusalem ah lainatna tawh ka kilekia zo hi; tua sungah ka inn kilam ding a, Jerusalem tungah tena khau kihlung ding hi, Vanglien Topa in ci hi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Zechariah 1:16
24 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Alet aneu tetuoh koi ahiei na thei amah? ahisihleh atunga tenakhau hung koi ahiei?


Tua ni chiengin nangman: “Aw Mangpa nang ka hing phat ding hi Ka tungah lungthah nanlachin zong, na lungthahna akiheimangta a, nangman na hing hamuonta hi.


Simbute leh sakuten tua gam aluo ding ua, simbupi leh va ahte zong atengta ding uhi. Mangpa’n atungah lungbuoigawpna khaujen ahung dinga, hawmguohna suong atungah akhai ding hi.


“Mangpa’n tambangin agen hi: Ngai vawi, Jakob puon inn saltangte khu, ka hing nua puikia dinga, atenna munte uah khotuona ka nei ding hi; Khopi khu a umna muol ngaingai ah akilam dinga, leengpa inn zong a umna mun gaima ma ah a um kia ding hi.


Aman khunah ahing pui a, tualeh ngai vawi, amel kilatdan sum-eng bang mikhat ana um hi. Aman a khut ah, khaujen khat leh tena chieng khat tawi in, kotpibul ah ana ding hi.


Tuachi’n aman akhut a tena khau tawikawm in suolam manaw in apeidoh a, apei kawmin tong tul khat atedoh a, tualeh tui palkai in ahing zawpi a, tui khu ka siehmit tan agei hi.


A kimkot a te a asau dan tong tul sawm leh tul giet ahi ding a, tua ni akipat khum khopi min khu, MANGPA KHUNAH AUM HI, chi ahita ding hi.”


Tuachi’n Mangpa’n Juda gam uhpipa Shealtiel tapa Zerubbabel lungsim, leh siempulienpen Jehozadak tapa Joshua lungsim, tualeh mipi umsunte lungsim atohthou a, tualeh ahing kuon ua galkapte Mangpa a Pasian uh inn bawl in na asem uhi.


“Ken Juda innkuonte ka hatsah dinga, Joseph innkuonte ka hundam ding hi. Amaute ka lainat ziehin ka puikia ding hi. Amaute pen ka pampai ngailoute ma abang ding uhi. Aziehpen Kei Mangpa a Pasian uh ka hi a, Tualeh amauh ka ngaikhe ding hi.


Ama kungah, “Tai inlen, tua tangvalpa kungah Asunga mihing leh ganta atam seng ziehin Jerusalem khu kulbaang neilou khopite banga luo in a um ding hi, chiin va gen in, achi hi.


Aziehpen keima akimkot ah, meikuong kulbaang ka hi dinga, tualeh alah uah thupina ka hi ding hi,” Mangpa’n achi hi.


Thou un, thou un, mallam gam akipat taimang un, Mangpa’n achi hi, aziehpen vanhui lite bangin noute ka hing kizalsah ta hi, Mangpa’n achi hi.


“Zerubbabel khutte’n, Tami biehinn suongphum aphumta a, ama khutte mama in alam zou ding hi. Tuachi’n galkapte Mangpa’n na kung uah, kei ahing sawl hi, chi na thei ding uhi.


Mangpa’n tambangin agen hi: Zion ah ka kinuale kia dinga, Jerusalem laikimtah ah ka teng dinga, Jerusalem khu thutah khopi akichi ding a, galkapte Mangpa muol khu Muol siengthou, akichi ding hi, a chi hi.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ