Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Zailate’ Zaila 1:5 - LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

5 Aw nou Jerusalem tanute aw, Ka mel avom vangin, Kedar puon innte bang leh Solomon puonjahte bangin ka kilawm veve hi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zokam International Version

5 Jerusalem lianute aw, ka sakmel puanbang dum tahal, Kedar limbuk le Solomon puankhai bang ngaihbaang hiuhiau lai hi’ng e.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zo Bible

5 Jerusalem lienute aw, ka sahmel puoh vom nanle zong Solomon in a Kedar limbuh sunga a khaipuonte bangin etin lawm ing.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Zailate’ Zaila 1:5
29 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Meshek gam ah khuolzin tambang ka hi a, Kedar puon inn lah ah ka um a ka tung agih hi.


Aziehpen amite tungah Mangpa alungdam a, Aman mi kingaingiemte guolzawna toh kilawmtah in azem hi.


Na numei zatathuoite lah ah leengpa tanute atel uh a, na zietlam ah Ophir sana a kizem in leengnu ading hi.


Mangpa ka Pasian uh kilawmna ka tung uah um henlen, Ka khut nasep uh koute a dingin sukip inlen, Ahi, ka khut nasep uh suhkip in.


Kawlhawm suongpi kaal a kibu ka khuvanou aw, munsang kawlhawm a kibu ka khuvanou aw, na mel hing musah inlen, na aw nem hing zasah in, na tongdam anem a, na sakmel etlawm seng hi.


Jerusalem tanute aw, sasan leh gam sazuhpite siel in ka hing ngen ahi; ki it kingaina pen, alungkim masangsie’n tohthou sih unlen, phawng zong phawng sih un.


Akhuomte dangka sia in abawl a, a tunna sana, atouna puonsan dup in atuom a, asunglam Jerusalem tanuten, anbang itna toh apha suoh uhi.


Jerusalem tanute aw, itna alungkim masangsie’n, phongsih unlen, khanglousah sih un, chi’n gamlah sazuhtal leh, sakhital noute siel in ka hing ngen ahi.


Na nephute sawn au san abanga, na kamsung zong a etlawm mama hi. Na maikhuna diel lie ah na biengte, kawlbuthei kiphalhah abang hi.


A kam ahum penpen a, Ahi, amapa apumpi’n adeihuoi ahi; Aw Jerusalem tanute, Ama ahi anbang ka it tangpa, ama ahi kalawmpa.


Jerusalem tanute aw, ka hing ngen vanguo hi, ka ngai tangpa na mu khah u’leh, ama vangngai khamkha veilawta ka hi, chi’n na hil un.


Aw anbang ka it lienu, Tirzah bangin na melhoi a, Jerusalem bangin na dei huoi hi, puonlap tawi galkap hon bangin na giin huoi hi.


Ka hing ngen vanguo hi; Aw Jerusalem tanute anbang itna, alungkim masangsie’n phawng sih unlen, khanglou sah sih un.


Aziehpen Mangpa’n tambangin ka kungah agen hi, “Sum thalawte kum sim banga sim, kum khat sungin Kedarte thupina zousie abei ding hi.


Aziehpen ama khu amasang ah, singnou dawng banga hing khangdoh bang leh, leigaw a ahui apat hingkhangkhie bang ahia, lim leh mel kilawmna mawngmawng anei sih a, ama imu chiengin i lunggulna dingin hoina leh, kilawmna mawngmawng aum sih hi.


Kedar ganhon zousie na kungah ahing kikhawm ding ua, Nebaioth belamtalten na nna asem ding ua, ka maitam tungah kipahtahin akaltou ding ua, ka thupina inn khu ka pahtawi ding hi.


Mangpa ah nahpitahin ka kipah dinga, ka Pasian ah ka hinna anuom ding hi; aziehpen ama’n mouneidingpa pahkhigui a akizep a, mounu ding zong suong manpha a akizep bangin, Aman kei hundamna puonsilte ahing silsah a, dihtatna puonahtuol ahing silsah hi.


Na melhoina ziehin namte lah ah na minthangta a, na tunga ka koi thupinate ziehin ahing bukimta hi, Mangpa Pasian in achi hi.


Arabia leh Kedar milien zousie na van zuate leite ahi uhi, Amaun belamnoute, belamtalte leh kelte a, na summet bawlpite ahi uhi.


Nuazui khat asiepa banga ahing um leh suohpa zong a pupa um banga aum khu ahunbep ahi. Amaun inntehpa bawn Beelzebub achi uleh a innkuonpite uh achi tham valeh masih ding uoi.


“Hinanleh leengpa khu michielte en dinga ahing lut leh, kitenna puon sillou mi khat khunah amuta hi.


Aw Jerusalem, Jerusalem! guolneite that leh na kung a hing kisawlte suonga na seplia; aapi in anoute ahanuoi a a opkhum bangin, bangzavei na tate opkhum ka tum a, hinanleh na ut sih uhi.


Hinanleh a pa’n asuohte kungah puontuol hoi penpen kintahin hing ladoh unlen, silsah un, akhut ah khutsip but sah unlen, akengah kengdap bun sah un.


Mangpa Jesu Khrist in kithuom unlen, na tahsa utna uh supiching dingin bangma kibawl sih un.


Aziehpen Ama a Pasian dihtatna i hing hi theina dingun, khelna mawngmawng thei ngailou, Ama khu Pasian in eite ziehin khiel in abawl ta hi.


Hinanleh tunglam Jerusalem pen a noplen a, tuakhu eite zousie nu ahi.


Tuachia amaute tui a sil a, thu a suhsienga asawpsieng theina dingin,


Ngai un, Pa hing itna thupi hina va-ia e, Pasian tate chia i um taah uh. Tuaziehin leitungin ahing thei sih hi, Ama atheilou zieh in.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ