Zailate’ Zaila 1:4 - LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

⁴ Hingpui in, nanua hing zui va ung; leengpa’n a pindan sungah ahing puilutta hi, Nangma ah kipahin ka nuom ding ua, na itna khu uoin sangin ka thei ngitnget zaw ding uh a, dihtah in ahing it ding uhi.

Zokam International Version

⁴ Uaikai loin kaitui bang hong zawl inla Vaimang in a zaalna saunuam sung hong tun hen aw. Na khavang in sinlai tangbang damsak e; mubang nong ngaih ningzu sang’n pakzaw nu’ng e. Sengual’n lambang hong paak pawh lailawm nah e!.

Zo Bible

⁴ Na banzalin ei kai inlen, kinaw tanaw’n kitai ta vai. Ama’ zalna laikhun tungah vaimang in ma lobang ei tut. Selung tai-in na sieng nenah limnga bangin hing lam va ung; vang nei ngaina ningzu hlum sang’ hing pawhzaw vang; na senngaihte’n mu banga ang ngai tahtah hi mel teh.

Zailate’ Zaila 1:4 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Phatna-late 111:4

Aman asillamdang bawlte thei ngitnget dingin abawla, Mangpa khu hepisiem leh lainatna a dim ahi.

Phatna-late 119:32

Na thupieh lam ah ka tai ding hi, aziehpen ka lungtang nang suhlet pieh ding hi.

Phatna-late 119:60

Na thupiehte zui dingin ka kinaw mama a, ka kiheh sih hi.

Phatna-late 149:2

Israelte khu amauh siempa tungah kipah uhenlen; Zion tate khu aleengpa uh tungah kipah uhen.

Phatna-late 42:4

Tam silte ka geeldoh chiengin, ka hinna ka sungah ka sungbuo a, mipite lah ah ka pei a; lasa a kikou aw toh lungdam kipahna leh, phatna ging toh Pasian biehinn lam zuon in, ama uh kai in ka pei zel hi.

Phatna-late 48:9

Aw Pasian na biehinn sunggil ah, na itna tulngailou khu ka ngaisut uhi.

Phatna-late 63:5

Ka hinna khu chintuigu leh, thauna a tai bangin atai dinga; Ka kam in kipahna muh toh, nangma ahing phat ding hi.

Zailate’ Zaila 3:4

Amauh ka hen bepin, ka ngai tangpa ka muta a, ka nu innsungah ka puilut a, keima hing na pai kanu pindan sunga, ka puilut masangsie’n, ka tudetta a, apei ding ka phal nawn sih hi.

Zailate’ Zaila 4:10

Anbang na itna kilawm hina va-ia e, ka laizom leh ka ngai lienu, Anbang na itna ningzu sangin, humzaw na duong gimsi, gimnamtui dangteng sangin namtui zaw hi.

Isaiah 25:8

Ama shina khu kumtawn a dingin apumval dinga, tualeh Mangpa Pasian in mi zousie mai akipat in ahitui uh asia sieng pieh ding hi; tualeh leitung pumpi akipat in amite zalatna alamangta ding hi; aziehpen Mangpa’n tam thu agensa ahita hi.

Isaiah 45:25

Israel hahlesuon zousie Mangpa ah, siemtansah in a um ding ua, tualeh thupitah in a um ding uhi, achi ding uhi,” achi hi.

Isaiah 61:3

Zion a dalekapte henem ding leh, vut taanga pahkhi pe ding, da leh kaana taanga lungnopna sathau pe ding leh, nguina hagau taanga phatna puon pe dingin, kei ahing sawl hi; Mangpa pahtawi a a um theina dinga, amauh dihtatna singte, Mangpa phusa akichi theina ding un.

Isaiah 63:7

Mangpa’n sil bangkim ahing vua dungzui in, Mangpa itna hepina leh, Mangpa phatna thute ka gen ding a, akhotuona leh ahoina thupitah dungzui a, Israel innkuonte tunga asilbawl tampite, ka gen ding hi.

Jeremiah 31:3

Nidang lai a ka kunga Mangpa hing kilang in, tangtawn itna in nang ka hing itta a, tuaziehin lainatna toh nang ka hing nua pui kiata hi.

Hosea 11:4

Mihing khaujen nemtah, itna khau in amauh ka kai a; Kei khu ama ua dingin, angawng ua hahkol sutkhete bang ka hi a. Ka kunsuh a amauh ka vah hi.

Zephaniah 3:14

La sa in, Aw Zion tanu, Kikoukhie in Aw Israel! Aw Jerusalem tanu na lungtang teng teng a, kipah in nuomsa in.

Zechariah 9:9

Aw Zion tanu nasatah in nuom in, Jerusalem tanu aw ngaitah in kikou in, En in, na leengpa na kungah ahing pei hi, Ama khu adih a, hundamna zong anei hi; Kingaingiem tah in, sabiltung nou tunga tuongin, sabiltung nou tung ngei a tuongin ahing pei hi.

Matthew 25:10

Tualeh alei dinga ava pei lahkal un, mouneipa khu ahing tungta a, tuachi’n kigingsa a na umte khu moulopna inn ah ama toh alutkhawm ua, tuachi’n kot akikhata hi.

Luke 2:10

Tuachi’n vansawlsiengin akung uah, “Zau sih unlen, Ngai un, michin a dingin thu hoi kipah huoi mama ka hing puoh hi.

Luke 22:19

Tuachi’n tanghou ala a, kipahthu agen zou in abalkeh a, akung uah apie a, “Tami ka tahsa nou a dinga pieh khu ahi, na hing thei ngitngetna ding un, tami bawl zel un,” achi hi.

John 12:32

Tualeh kei leitung apat khaikanga ka um chiengin mi zousie keima lam ah ka hip ding hi,” achi hi.

John 6:44

Pa kei hing sawlpa’n ahiip sihleh koima ka kungah ahing pei thei sih hi, tualeh Ken ama ni tawpni chiengin ka kaithou ding hi.

Ephesa-te 2:6

Tualeh Ama toh ahing kaithou khawmta a, van munte ah, Khrist Jesu ah, ahing toukhawmsahta hi.

Ephesa-te 6:24

Abei theilou itna tahtah toh i Mangpa Jesu Khrist it zousie kungah hepina umta hen. Amen.

Philippi-te 3:3

Eite pen, Hagau a Pasian bie teptante ihi ua, tualeh Khrist Jesu ah i kipah mama ua, tahsa ah vang suon ding inei sih uhi.

Philippi-te 4:4

Mangpa ah kipah ngitnget un, ka chi kia ding kipah un.

Hebrews 12:1

Tuaziehin eite zong hichi khop a theipimi meipi thupitah im kimkot a i um uh thei in, ahing nohsah zousie leh khelna eima a behdente hemkhedoh vai in imasang ua taikidemna ah kukaltahin itai ding uhi.

1 Peter 1:8

Ama mu ngai lounapi in na it ua, tuin Ama mu sih nan u’lachin zong na gingta ua, kipahna gensenglou leh thupina a dimin na kipah uhi.