Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Thupiakkikna 4:40 - LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

40 Tuaziehin kumtawn a dinga, Mangpa na Pasian un, nou ahing pieh gam a, nouma leh na hah na suonte uh hoina ding leh na damsawt theina dingun, adante leh athupiehte, tua ka hing piehte khu, na zui ding uh ahi,” achi hi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zokam International Version

40 Note le no nunga na tate uh tungah thu hoih in, TOPA note Pasian in na neih den dingun hong piak leitangah sawtpi na ten theih nadingun, tuni-a kong piak ama thukipte le a thupiakte zui un.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zo Bible

40 Noma mama le noma’ nua-a na suon na hlahte uh’ hoi nading le Topa na Pasien un kumtawn dinga ang pieh gam sungah kumsawt na hin thei nadingun keima in na kung vuah tuni-a kang gen a thukhamte le a thupiehte zui un.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Thupiakkikna 4:40
34 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Tuachi’n amaun athuguotte azui ua, adanthute a nit theina ding uh ahi. Mangpa phat un. Mangpa pahtawi un.


Nanu leh napa zatat in; Mangpa na Pasian in ahing pieh gam a na damsung nite asawt thei na dingin.


Na gam sung uah, nau sietna leh chiing mawngmawng a um sih ding; na damsung nite ka hing suhbuching pieh ding hi.


Migilou in silgilou zakhat vei bawl in adamsung nite uh suhsau in um nanleh, Pasian giing a, Ama masanga zaudan siem mite a dingin ahoizaw ding chi ka thei hi.


Asungah naungeh ni tomnoukhat dam chi a um nawn sih dinga, tehsia a damsung nite kuitung lou a um sih ding hi; naupang kum zakhat a upa in ashi dinga, hinanleh mikhiel kum zakhat damte hamse thuoh ahi ding uhi.


Tua thu khu: Izipt gam a sia haltuina meilipi akipat a napu napate uh ka puidoh ni a ka thugente mang unlen, na kung ua ka hing thupiehte dungzui in bawl un, tuachi’n Ka mite nahi ding ua, Kei na Pasian uh kahi ding hi, ka chi hi.


Tualeh Jeremiah in Rekabmite innkuonte kung ah, “Galkapte Mangpa Israelte Pasian in tambangin agen hi: Na pa uh Jonadab thupieh na man ua, tualeh athuhilnate zousie na zui ua tualeh ahing thupieh dungzui a na bawl ziehun;


Hinanleh tami ahi ka thupiehte: Ka thu mangun, na Pasian uh ka hi dinga tualeh noute ka mite nahi ding uhi. Tualeh na umdan ding ua ka hing thupiehte zuiun, tuakhu nou a dingin ahoi ding hi, achi hi.


Tuachi’n tam mun ah, na pu napate u’kunga ka pieh gam ah kumtawn in kahing teng densah ding hi.


“Tuaziehin ka thupiehte na zui ding ua, na bawl ding uh ahi, Kei Mangpa khu Ka hi.


Tuin Mosi in asungpa Midian mi Reuel tapa Hobab kungah “Mangpa’n ka hing peding achina muna pei ding ka hi ua, ka kung uah hing pei inlen, na tungah hoitahin ka hing bawl ding ua, Mangpa’n Israelte tungtang hoitah a agen tah zieh in,” achi hi.


“Kei na hing it u’leh ka thupiehte zui un.


“Tuachi’n nou a dingin ahoi dinga leitung ah na dam sawt ding uhi.”


Tualeh khuoizu leh nawitui luonna gam, napu leh pate u’leh ahah asuonte u’kunga pieh ding a Mangpa’n achiemsa gam a naten sawt theina dingun, tunia thupieh ka hing piehte zousie na zui ding uh ahi.


Tuachi’n Mangpa mitmu a sildih na bawl u’leh, nou leh na nua chieng ua na tate ua dinga ahoi theina ding in tuakhu na ne sih ding uhi.


Tam ka hing thupiehte zousie ngaisah unlen, pilvang tahin ngaikhie un, tuachi’n Mangpa na Pasian uh mitmu in sil hoi leh dih na bawl ding ua, nou ding leh na nua ua na tate uh dingin kumtawnin ahing hoitou zel ding hi.


Api na hadoh ngei ngei ding uh ahi, anou pen na la thei ding uhi, tuachi’n nou a dingin ahoi ding a, na damsawt ding uhi.


Hinanleh tena dihtah leh kituohtah na nei ding ua, van gih tena kituohtah zong na nei ding uh ahi, tuachi’n Mangpa na Pasian un ahing pieh gam a na damsung nite uh a sawt theina dingin.


Tam thute nou a dingin bangmalou maimai ahisih a, na hinna uh ahi zaw hi, tualeh tam thute zieh in luo ding a Jordan lui nava galkaina gam uah na dam sawt ding uhi; achi hi.”


Na kedap khu sia leh sum-eng ahi dinga, Na damsung nite bangin na hatna zong a um ding hi, achi hi.


“Khaile, Israelte aw, tuin na hintheina ding u’leh, na pu leh pate uh Pasian in ahing piehsa gam a na lut ua na luo theina ding ua, vaihawmna dan ka hing hilte leh thupiehte ngai khie un.


Mangpa na Pasian uh thupieh, ka hing piehte, na zui theina dingun, ka hing thupiehte na belap ding uh ahi sih a, na lahkiem ding u zong ahi sih hi.


Ngai un, Mangpa ka Pasian hing thupieh bangin na luo ding uh gam a na lut chieng ua na zuizel dingun dan piehte leh vaihawmna dan thupiehte kahing hilta hi.


Tuaziehin pilvang tahin nit unlen zui un, aziehpen tuami khu, nam dangte mitmu a, na pilna u’leh na theisiemna uh hivan in, amaun tam thupiehte zousie aza ding ua, tam nam thupitah, piltah leh sil theisiem tah ahi ngut ma uhi, achi ding uhi.


Kei hing it a, ka thupiehte zui mi sang tampite kunga khotuona langsahpa Pasian ka hi.


“Mangpa na Pasian in thu ahing pieh bangin nanu leh napa zatat in, tuachi’n Mangpa’n gam ahing piehna mun ah, na lawching dinga, na damsawt ding hi.


Aw, tambang lungsim paw den uleh keima, giindan ahing siem ding ua, ka thupieh azui ngitnget ding ua, ama u’leh atate uh kumtawnin alawching mama ding uhi.


Na valuo ding uh gam a na hin theina ding u’leh, na hoi theina ding u’leh, na damsung nite uh a sawttheina dingin, Mangpa na Pasian un ahing thupieh lampi zousie na zui ding uhi.


Tualeh Mangpa mitmu a dih leh hoi na bawl ding uh ahi; Nang dinga na hoina ding leh Mangpa’n napu leh pate uh kunga achiem gam hoi lut a na luo theina ding un.


Tuaziehin Aw Israel, napu leh pate uh Mangpa Pasian in ahing chiemsa, nawitui leh khuoizu luonna gam a, na hoina ding u’leh, nasataha na hing pun theina dingun, Ngaikhie unlen pilvang tahin zuiun.


Tahsa lam kithununna in phattuomna themkhat anei a, hinanleh Pasian ngaisahna pen silbangkim ah aphatuom a, tu hun a hinna um leh ahing tung ding hun a hinna ding thuchiem anei hi.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ