Thupiakkikna 32:51 - LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

⁵¹ Aziehpen Zin gamdai a Meribah Kadesh tuimun a Israel tate lah ah ka tungah na takhielta a, Israel tate lah a na hing pahtawilou zieh in.

Zokam International Version

⁵¹ Hih in Zin Sehnel-gam sunga om Meribah Kadesh tuite ah na nih un Israel-te muh in kei tungah na muanhuai kei uh a, nang in Israel-te lakah ka sianthona na letkip loh hang ahi hi.

Zo Bible

⁵¹ bangzieh ahei cile Zin gam, Kadesh khuo gei-a Meribah tui phuol, Israel-te lahah nei upna na hlasuo ta a, Israel-te lahah ka siengthona na kemcing ta sih hi.

Thupiakkikna 32:51 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Misimna 27:14

Aziehpen Zin gamdai a mipi kikhawmte a phun lai ua, amit mu ua, tui a Kei hing pahtawi dinga, ka hing thupieh kal a na hel zieh ahi;” tuakhu Zin gamdai a, Kadesh a Meribah tuite ahi.

Misimna 20:24

“Aaron pen achipite kunga pui ahita ding, Meribah tui mun a ka thupiehte kal a na hel ziehun, Israel tate kunga ka pieh gam ah alut sih ding hi.

Siampi Laibu 10:3

Tuachi’n Mosi in Aaron kungah, “Mangpa’n ka kungnai a hing pei poumate ah suh siengthou in ka um dinga, tualeh mi zousie masangah pahtawi in ka um ding, chia a gen khu tami ahi achia, tuachi’n Aaron hamlou keiin a um hi.

1 Peter 4:17

Aziehpen Pasian innkuonte lah ah vaihawmna pat hun ahing tungta hi, eite tunga pat masah ahi leh Pasian khantanhoi gingta loute tawpna khu bang ahita bep de aw?

Isaiah 8:13

Galkapte Mangpa, Ama ngel khu susiengthou unlen, ama ahi na giin ding uh.

Joshua 15:1

Tuachi’n tamte a innkuon uh dungzui a Juda namte tanvou ahi, simlam pangah Edom gamgi dongin, simlam gammong tawp Zin gamdai tan dong ahi.

Ezekiel 47:19

“Tualeh Simlam pang gamgi pen, Tamar apat in Meribah Kadesh tuite tandong in apei dinga, khuna kipat in Izipt luipi a zui dinga tuipi ah alut ding hi, Tami simlam pang gamgi ahi ding hi.