Thupiakkikna 31:3 - LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

³ Mangpa na Pasian uh na masang uah apei dinga, na masang ua kipat tam namte ahing suhmang pieh dinga, agam uh na luo ding ua, tualeh Mangpa’n agen tahmabangin Joshua in na mauh apuita ding hi.

Zokam International Version

³ TOPA note Pasian mahmah in note hong pi-in hong kantanpih ding hi. Amah in note mai-ah hih minamte susia in amaute gam laksakin na tang ding uh hi. TOPA gensa bangin Joshua in note hong kantanpih ding hi.

Zo Bible

³ Topa na Pasien mama uh na mai vuah ang galkai ding hi. Ama in na mai vuah tam minamte susie ding a, amate na suonmang ding uhi. Topa’ kamciemsa bangin na mai vuah Joshua a galkai ding hi.

Thupiakkikna 31:3 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Piancilna 48:21

Tuachi’n Israel in Joseph kungah, “Ngaiin, shi ding ka hita a, hinanleh Pasian in nang hing umpi vanin, na pulepate gamah hing puilut kia ding hi.’

Nasepte 7:45

Tuami biehbuh mama khu ipu ipate hahlesuonten aneiden ua, Joshua lamkaina nuoi ah Jentelte gam ah ahing polut uhi. Pasian in ipu ipate mai ah, tua Jentelte anawtdoh a, David khang dongin tua biehbuh azang uhi.

Thupiakkikna 1:30

Mangpa na Pasian uh na masang ua peipan, na mit mu uah nou ding a, Izipt gam a abawl zousie bangin ahing doupieh ding hi.

Thupiakkikna 3:28

Hinanleh Joshua thu pie inlen, hanthawn inlen suhat in, aziehpen ama mipite masangah agalkai dinga, nava mu ding gam amaute aluo sah ding hi.

Thupiakkikna 31:14

Tualeh Mangpa’n Mosi kungah, “Ngai in, na shi hun ahing naita, Joshua han inlen kimutuona biehbuh ah vakilang in khunah ama thu ka pe ding hi” achi hi. Tuachi’n Mosi leh Joshua apei ua kimutuona biehbuh ah ava kilangta uhi.

Thupiakkikna 31:23

Tuachi’n Mangpa’n Nun tapa Joshua ahoupi a, akungah, “Hattah in um inlen kisuhangsan in, pieh dinga ka chiem gam ah Israel tate puilut ding na hi, tualeh keiman kang umpi ding hi,” achi hi.

Thupiakkikna 31:4

Tualeh Mangpa’n asuhmang Amormite gam leh aleengte uh Sihon leh Og tunga abawl bang in atung uah abawl ding hi.

Thupiakkikna 34:9

Tualeh Nun tapa Joshua khu pilna hagau in adim a, Mosi in atunga akhut akoi tah ziehin; tualeh Israel taten athu azui ua, Mangpa’n thu apieh bangin abawl uhi.

Thupiakkikna 7:1

“Msngpa na Pasian un, na luoding gam ua, a hing puilut chieng a, na masang ua nam tamtah, Hitmite, Girgashmite, Amormite, Kanaanmite, Perizmite, Hivmite tualeh Jebusmite, noute sanga lienzaw leh hatzaw nam sagite anawdoh hun chiengin,

Thupiakkikna 9:3

Tuaziehin na masang ua pei, Mangpa na Pasian uh mei katumhat bang ahi chi tunin thei un. Aman amaute asumang dinga, ahing suhngiem pieh dinga, tuachi’n Mangpa’n na kung ua, agensa bangin amaute na deldoh ding ua, na sumang pai ding uhi.

Hebrews 4:8

Joshua in amaute khawldamna na pie hitaleh, tuami nua in Pasian in ni dang khat thu agen nawn sih ding hi.

Joshua 1:2

“Ka suohpa Mosi lah ashita a, tuaziehin tuin thou inlen, nang leh tam mipite zousie, Israel tate kunga kapieh gam zuon dingin tam Jordan galkaita un.

Joshua 11:15

Mangpa’n asuoh Mosi thu apieh bang in, Mosi in Joshua thu apie a, tualeh Joshua in tuabangin abawl hi; Mangpa’n Mosi thu apieh zousie bawllouin bangma anuasie sih hi.

Joshua 3:7

Tualeh Mangpa’n Joshua kung ah, “Mosi ka umpi bangin nang zong ka hing umpi ding hi, chi athei theina dingun, tuni’n Israel zousie mitmu ah nang ka hing pahtawi pan ding hi.

Joshua 4:14

Khumi ni’n Mangpa’n Israel mi zousie mitmu in Joshua apahtawita a, Tualeh amauten Mosi agiin bangun Joshua zong adamsungteng agiingta uhi.