Thupiakkikna 31:2 - LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

² Tualeh aman akung uah, “Tuin kum za leh sawmni ka hita a, vaikuon leh vaitung zou ding ka hi nawn sih hi, tualeh Mangpa’n Jordan luigal kailou ding na hi, ahing chi hi.

Zokam International Version

² Tu-in kei kum za le sawmnih ka upa ta hi; note kong makaih thei nawn kei ding hi. TOPA in kei tungah, ‘Jordan na kantan kei ding hi,’ hong ci khin hi.

Zo Bible

² ama in a kung vuah, “Tu-in kei kum za le kum sawmni ka pha ta hi. Dei bangin ka pia zo nawn sih a, Topa in ka kungah, ‘Tami Jordan gal na kai sih ding hi,’ ei ci zo hi.

Thupiakkikna 31:2 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 Samuel 21:17

Hinanleh Zeruiah tapa Abishai in ava hundoh a, Philistin mipa asat a athatta hi. Tuachi’n David miten Israelte meivah na misah louna dingin, “Nang pen kalah uah galdou a, nang kuon nawnlou ding ahi,” chi’n akungah akichiem ta uhi.

1 Kumpite 3:7

Aw Mangpa ka Pasian tuin Nangman na suohpa ka pa David taangin leengpa dingin Na hing pangsahta a, hinanleh kei pen naupang neu nou ka hia, thusuh thutou bangma ka thei sih hi.

Phatna-late 90:10

Ka damsung kumte uh kum sawmsagi ahi a, hatna zieh in kum sawm giet zong ahi thei hi. Hinanleh asawtna khu sepgimna leh lungkhamna giap ahi a, abei pai a ka lengmang zel uhi.

Paikhiatna 7:7

Tualeh Pharaoh kunga thu avagen laiun Mosi kum sawmgiet leh kum thum a upa ahi.

Misimna 20:12

Tuachi’n Mangpa’n Mosi leh Aaron kungah “Na hing gingta sih ua, Israel tate mit mu ah na hing pahtawi ut sih uhi; tuaziehin tam mipite ka piehna gamah na puilut sih ding uhi.”

Misimna 27:17

Mangpa mipi kikhawmte ching ding neilou belam hon bang ahilouna dingun, amaute puidoh a, tualeh puilut dingin,” achi hi.

Nasepte 20:25

Tualeh tuin Ngai un, noute zousie lah a, Pasian leenggam thu gen a ka vah kawinate’n ka mel na mu nawn sih ding uh, chi ka thei hi.

Nasepte 7:23

“Mosi kum sawmli ahing chin tahin, a unau Israelte ve utna lungsim anei hi.

Thupiakkikna 1:37

Noute ziehin kei tungah zong Mangpa a lungthah a, nang zong khum gam ah na lut sih ding ahing chi hi.

Thupiakkikna 31:1

Tuachi’n Mosi in Israel mipite zousie kungah tam thute agen a:

Thupiakkikna 34:7

Tualeh Mosi ashi in kum za leh sawmni a upa ahia, amit amiel sih a, atha zong akiem sih hi.