Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Thupiakkikna 23:5 - LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

5 Hinanleh Mangpa na Pasian un Balaam thugen apom nuom sih a, Mangpa na Pasian un nou ahing it ziehin, Mangpa na Pasian un tua hamsiet khu nou a dingin guolzawlna asuohsah zawta hi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zokam International Version

5 Ahi zongin TOPA note Pasian in Balaam thu ngai lo-a, hong hamsiatna uh no tungah thupha in hong heisak hi; bang hang hiam cih leh TOPA note Pasian in note hong it hi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zo Bible

5 (Hinanle Topa na Pasien un Balaam’ thu a mang sih hi; Topa na Pasien un note ang it ziehin, Topa na Pasien un tua samsietna pen no adingin thupha-in ang heipieh hi.)

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Thupiakkikna 23:5
23 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Ahileh tam thute ah bang igenta diei leh? Pasian ei lam a apan leh koi ahiei hingdou thei ding?


A kun a humpibahnei bangin alum a, Tualeh humpibahnei bang maiin; Koi ahiei ama phong ngamding? Nangma hing guolzawl pouma, Guolzawl in um henlen, Nangma hing gausap pouma, gausap in umta heh,” achi hi.


Aziehpen mitphietkal sung ka gimthuohna uh jang noukhat in kumtawn thupina gih zaw ahing bawlpieh zing hi.


Khantanhoi lam thuah pen noute ziehin melma ahi ua, hinanleh telna thu toh kisai in pen pu leh pate zieh in it le ngaitahte ahi uhi.


Aw ka mite, Moab leengpa Balak in bang agen a, Beor tapa Balaam in bangchin adawng ei, Mangpa dihtatnate na theina ding un, Shittim apat Gilgal dong na khuolzinna uh thei ngitnget un.”


Nidang lai a ka kunga Mangpa hing kilang in, tangtawn itna in nang ka hing itta a, tuaziehin lainatna toh nang ka hing nua pui kiata hi.


“Na kungah ka hing suohkia a, Ka hing en a, Ngai in na deihuoi hun laitah ahi a, tuachi’n na tungah ka puon mong ka hing zawn a, na guohtanna ka hing khupieh hi. Ahi, na kungah kihahsiel in ka kichiem a, tualeh nang toh thuhun ka bawlta hi, tuachi’n kei a na hing hita hi, Mangpa Pasian in, achi hi.


Vatou kitawm kawi kawi leh, sielpaleng leeng kawi kawi bangin, azieh bei a, hamselaw atangtung sih hi.


Adihtahin Pasian Israelte tungah ahoi a, lungtang siengthoute tungah ahoi tahtah hi.


Ahi Aman amite a it a, Ami siengthoute zousie akhut sungah akem hi, ama u’khu na kengbul ah atou ua na thu apom chiet uhi.


“Jakob ka itta a hinanleh Esau ka mudata hi” chia gel bangin.


Tuachi’n Mangpa vansawlsieng in Balaam kungah, “Mite toh peiin: hinanleh na kunga ka gen bang banga na gen ding ahi,” achi hi, tuachi’n Balaam khu Balak mi liente toh azawh ta hi.


“Ken noute ka hing na itta hi,” Mangpa’n achi hi. Ahivang in nouten, “Bangchidan lam a koute nang it ahiei?” nachi uhi. “Esau khu Jakob sanggam hilou ahiei mah?” Mangpa’n achi hi. “Hinapi in Jakob ka itta hi.


Tualeh Aman napu leh pate uh a it ziehin, anua ua hing um ding, ahahasuonte uh ateldoh a, Izipt gam a kipat in asilbawltheina hattahin, Ama ngel umpina toh ahing puidohta hi.


Hinanleh Balaam thu ka ngaikhe nuom sih a, tuaziehin nou ahing guolzawl zawta hi, tuachi’n akhut a kipat in ka hing hunkheta hi.


Mangpa’n ka gentheina hing mu van in, tunia ahing samsietna, ahoilam in Mangpa’n hing thuhta hen,” achi hi.


Aziehpen amaun Israelte tanghou leh tui toh ana lamdawn sih ua, hinanleh amauh hamse law dingin Balaam ana guoi zawsop uhi, hinanleh i Pasian un hamsietna khu guolzawlna asuohsah zawta hi.


Tuaziehin aman Beor tapa Balaam, Pethor a um kungah mi asawl a, (tua khu amite hahlesuonte gam a luong lui kunga um ahi) ama ava han a, akungah “Ngaiin Izipt gam a kipat a hing pawtdoh mihonpi a um ua, ngai in leitung zousie atuom suoh ua, Keima toh kigalsai in a um uhi.


Jordan ka galkai a, Mangpa ka Pasian un ahing pieh gam ka lut masangsie a (Seir muol a teng Esau hahlesuonte leh Ar a teng Moab miten ka tunga abawl bang un) kachi hi.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ