Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Thupiakkikna 23:4 - LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

4 Izipt gam a kipata na hing pawtdoh lai un tanghou leh tuiin ahing na dawn sih ua, tualeh Mesopotamia gam a Pethor khuo a Beor tapa Balaam noute gausap dinga agoi zieh un.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zokam International Version

4 Ahang in, note Egypt pan na paikhiat lai-un lampi ah anlum le tui in hong dawn lo uh a, Aram Naharaim e a Pether panin Beor’ tapa Balaam cialin note hong hamsiatsak uh hi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zo Bible

4 azieh pen Egypt panin na peikhiet lai-un amate in lampi-ah an le tui tawh ang na lamdot sih vua, ang samsie dingin Mesopotamia gama om Pethor khuo panin Beor’ tapa Balaam ciel zawsop uhi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Thupiakkikna 23:4
19 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Aziehpen hichi ahi a, Jezebel in Mangpa guolneite abantha lai in, Obadiah in guolnei za khat azawpi a, sawm nga nga in leihawm ah aphuol a, tanghou leh tui in avaa zel hi.


Tam silte akibawl zou in, lamkaite ka kungah ahing pei ua, “Israel mipite, siempute leh Levimite tam gam mite apat akituomkoi sih uhi, Kanaanmite, Hitmite, Perizmite, Jebusmite, Ammonmite, Moabmite, Iziptmite leh Amormite, kidahhuoi gamtatnate apat akituomkoi sih uhi.


Aziehpen amaun Israelte tanghou leh tui toh ana lamdawn sih ua, hinanleh amauh hamse law dingin Balaam ana guoi zawsop uhi, hinanleh i Pasian un hamsietna khu guolzawlna asuohsah zawta hi.


Suhgentheia a umna pouma uah, ama zong suhgenthei in a um a, A umpina vansawlsieng in amaute a hundamta hi; A itna leh khotuona in amauh a Tanta a, nidanglai nite tengteng ah amauh, puoin apom zel hi.


Ammon mite tungtangah Mangpa’n tambangin agen hi: “Israel in tapate neilou ahiei mah? Gouluo ding neilou ahiei mah? Tua ahileh bangzieh a, Milkom in Gad aluo a, amite akhopi sunga teng ahi uoi?


Agalten amanu gou manpha zousie tungah akhut azah a, amunsiengthou sunga namte lut amuta a, na mi kikhawmte lah a, lut dinga na phalloute ahi uhi.


“Mangpa Pasian in tambangin agen hi: Lungtang teptanlou leh tahsa a teptanlou gamdang mi mawngmawng Israelte lah a teng gamdang mi nangawn ka mun siengthou a alutlou ding uh ahi.


Aziehpen galkapte Mangpa’n tambangin agen hi: Thupina zouin Aman nang hing tomgam namte kungah kei ahing sawl a, aziehpen nou hing khoikha pouma a mit laidum khoikha ahi.


Mi thupi tahin ka hing bawl dinga ka kunga na gen pouma ka bawl zel ding hi. Tuaziehin hepitahin hing pei inlen; tam mite hing gausap pieh mama mai in,” achi hi.


Tuachi’n aman thu agen ta a, “Aram akipat in Moab leengpa Balak in suolam muol a kipat in ahing zawpi a, Hing pei inlen Jakob hing gausap piehin, Hing pei inlen Israel hing housie in achi hi.


Tualeh leengpa’n adawng ding a, akung uah, chitahtah in ka hing hil ahi, Tam ka sanggamte lah a neupen khat tunga na bawl u’khu ka tunga bawl na hi uh, achi ding hi.


Tuachi’n leiah apua a “Saul, Saul, nang bang dinga kei na hing bawlsiet ahiei?” chiin aw khat aza hi.


Tualeh Moab leengpa Zippor tapa Balak ahing kisa a Israelte ana kidoupi a, tualeh nou hing hamsiet dingin Beor tapa Balaam han dingin mi asawl hi.


Lampi dih ataisan ua, avahmang ua, dihtatlouna thaman ngainapa Beor tapa Balaam lampi azuita uhi;


Atunguh agih hi, Kain lampi azui ziehun, Punna deigawnain Balaam suhkhelna ah kilawptahin atailut ua, tualeh Korah helna ah amangthaita uhi.


Ka tanghou, ka tui leh ka belam mulmette dinga ka gawsa maw la a, ahing kipatna uh ka theilou mite, ka pieh kawi mama ding?” achi hi.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ