Thupiakkikna 22:19 - LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

¹⁹ Israel nungah siengthou asuh minsiet ziehin dangka shekel zakhat alieu sah ding ua, nungah pa ape ding uhi. Tuachi’n azi ahi dinga, adamsung in akikhenpi thei sih ding hi.

Zokam International Version

¹⁹ Amaute in ngun b shekel za khat gaam ding uh a, numeino’ pa a pia ding uh hi; bang hang hiam cih leh hih mipa in Israel nungak bit khat a minsiasak hi. Tuanu a zi mah hi veve dinga, a nuntak laisiah a ma peuhmah kei ding hi.

Zo Bible

¹⁹ ngun shekel zakhat tawh ama a lieusah ding uhi. (tua khu numeino’ pa tungah a pie ding uhi.) Azieh pen ama in Israel ngahnu siengtho khat a min siesah ahi hi. Ama pen ama zi ma hi ding a, a hin sung tungtawnin tua nu khul thei nawn lo ding hi.

Thupiakkikna 22:19 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Thupiakkikna 22:29

Amanu luppipa’n nungahnu pa kungah, dangka shekel sawmnga ape dinga, amanu zi in anei ding hi, asuh minsiet ziehin, adam sungin akikhenpi thei sih ding hi.

Paikhiatna 21:22

Mite akihau ua, numei nauvop lai asuh khah ua, anau atol leh anualam a sietna bangma in azui sih nahleh; anumeinu Pasal in atunga anget bang banga lieusah ding ahi, hinanleh vaihawmten alep dungzui a lieu sah ding ahi.

Thupiakkikna 22:18

Tualeh tua khopi upaten tua mipa a zawpi ding ua agawt ding uhi.

Thupiakkikna 22:20

Hinanleh khum thute ana dih a, nungahnu khu nungah siengthou ahina akimu sih leh;