Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Thupiakkikna 2:9 - LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

9 Tualeh Mangpa’n ka kungah “Moabte subuoi sih unlen, gal in zong kidoupi sih un, aziehpen agam uh noute luo dingin ka hing pesih ding hi. Lot hahlesuonte kungah Ar atan ding ua ka pieh tah zieh in, achi hi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zokam International Version

9 Tua ciangin TOPA in kei kiangah, "Moab-te gam khenkhat zong hong pia lo ding ka hi manin amaute va tawng loin hehsak kei un. Lot suante neih dingin Ar ka pia zo hi," hong ci hi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zo Bible

9 Topa in ka kungah tam bang ei ci hi: “Moab-te gimsah sih unlen, amate tawh galin kido sih un. Bangzieh ahei cile Lot’ suon le hlahte nei dingin Ar khuo pie zo ka hi ziehin, na nei dingun amau’ leitang behkhat zong kang pie sih ding hi,’ ei ci hi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Thupiakkikna 2:9
13 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Hinanleh tuin tanah Ammon, Moab leh Seir muol a kipan mite a um uhi. Israelte Izipt akipan a ahing pei lai un, agam uh dou dingin Israelte na phal sih hi, tuachi’n amaute apat akiheimang ua, asumang sih uhi.


Assiriate nangawn zong amaute langah apang a, Lot hahlesuonte apanpi uhi. Selah.


Moab puohgih khu, zankhat thu a Moab gam a Ar khopi suhsietin a um a, bangmalou a bawl ahita, zankhat thu a Moab gam Kir khopi suhsiet ahiziehin, Moab suhmangthai ahita hi.


Ar tenna a luongsuh luitate tui, Moab gamgi zul a, Arnon luita guom ah akinga hi.”


Heshbon apat in mei apawtkhie a, Sihon khopi akipat in mei akuongdoh a, Moab a Ar akatumta. Arnon mun sanga mi liente.


Tuachi’n Moab miten Midian upate kungah, “Tam mipiten bawngtal in gam lah a hampa amaitum bangin,” tu’n i kimvel ua mi zousie maitum sieng ding ahi uh achi uhi. Khum hunlaiin Zippor tapa Balak Moabmite leengpa ahi.


Jordan ka galkai a, Mangpa ka Pasian un ahing pieh gam ka lut masangsie a (Seir muol a teng Esau hahlesuonte leh Ar a teng Moab miten ka tunga abawl bang un) kachi hi.


Amaute kidoupi sih un, azieh pen agam uh kengphang chie khat zong noute ka hing pe sih ding hi, aziehpen Seir tang khu Esau luo dinga ka piehsa ahita hi.


tualeh akung ah “Tambangin Jephthahin agen hi; Israelten Moab gam alahpieh sih ua, Ammon mite gam zong alahpieh sih uhi.


Tuachi’n Israelten Edom leengpa kungah, hepitahin na gamsung zui in hing pei suohsahin, chi a gen dingin palai asawl ua, hinanleh Edom leengpa’n ana phalpieh sih hi. Tualeh khumbangmain Moab leengpa kungah asawl kia a, hinanleh ama’n zong ana phalpieh kia sih hi, tuaziehin Israelte Kadesh ah aumdenta uhi.


Tuachi’n gamdai ah apei suoh ua, Edom gam leh Moab gam kimvel in apei kuol ua, Moab gam suolam pangah apei ua, Arnon lelam pangah giehphuol abawl ua, Moab gamsungah vang alut sih uhi. Arnon khu Moab gamgi lah ahi ngal a.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ