Thupiakkikna 2:22 - LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

²² Seir muol a um Esau hahlesuonte ding a, Hormite a suhmangthai pieh lai a, abawl bangin; tuachi’n amauten aluo ua, amun uah tuni dongin ateng denta uhi.

Zokam International Version

²² TOPA in Seir-te tungah Esau suante adingin a hih bangin hih a, amaute mai panin Hor-te a susia hi. Esau suante in amaute suankhia in amaute munah tuni dong a teng uh hi.

Zo Bible

²² Ama in Sier-a a teng Esau’ suonlehlahte adingin amate mai-ah Hor-te a suhsiet ma bangin amate in zong tua mite susie-in gam nei lo a suo vua, tuni dongin amau’ gam a luo suoh uhi.

Thupiakkikna 2:22 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Piancilna 14:6

Tualeh a umna uh Seir muol, gamdai zul a um, El-paran dongin Hormite athat uhi.

Piancilna 36:8

Tuachi’n Esau khu Seir taangah a tengta hi. (Esau pen Edom ahi)

Thupiakkikna 2:12

Masanglaiin Hormite zong Seir ah ana teng ua, hinanleh Mangpa’n apieh gam sunga Israel taten abawl mabangun, Esau taten aluokhum uhi; athat ua agam uh aluo pieh ta uhi.

Thupiakkikna 2:21

Anakimte banga milien pipi leh atam a tam tualeh sang pipi ahi ua, hinanleh Mangpa’n amasang uah amaute asumanga, tualeh amauten adeldoh ua, amun uah akitenta uhi.

Thupiakkikna 2:5

Amaute kidoupi sih un, azieh pen agam uh kengphang chie khat zong noute ka hing pe sih ding hi, aziehpen Seir tang khu Esau luo dinga ka piehsa ahita hi.