Thupiakkikna 2:12 - LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

¹² Masanglaiin Hormite zong Seir ah ana teng ua, hinanleh Mangpa’n apieh gam sunga Israel taten abawl mabangun, Esau taten aluokhum uhi; athat ua agam uh aluo pieh ta uhi.

Zokam International Version

¹² Hor-te zong Seir ah teng ngei uh a, ahi hangin Esau suante in a suankhia uh hi. TOPA in a piaksa gama Israel-te -a hih bang tektekun, amau mai-a om Hor-te susia in amau munah a teng uh hi.)

Zo Bible

¹² Tua tham loin Seir gamah Hor-te a na teng ngai vua, ahi vangin Topa in amau’ nei dinga a pieh leitangah Israel-te in a na bawl bangin, Esau’ suon le hlahte in zong amate na suonin na susie a, amau’ tenna mun na luo uhi.)

Thupiakkikna 2:12 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Piancilna 14:6

Tualeh a umna uh Seir muol, gamdai zul a um, El-paran dongin Hormite athat uhi.

Thupiakkikna 2:13

Tuin thou unlen, Zered luita kan un, kachi a, tuachi’n Zered luita ikanta uhi.

Thupiakkikna 2:22

Seir muol a um Esau hahlesuonte ding a, Hormite a suhmangthai pieh lai a, abawl bangin; tuachi’n amauten aluo ua, amun uah tuni dongin ateng denta uhi.

Thupiakkikna 2:32

Tuachi’n Sihon leh amite zousie eite dou dingin Jahaz ah ahing kuonta uhi.