Thupiakkikna 19:5 - LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

⁵ Mi a innvengpa toh sing phua dinga gamlah a kuon a, sing phua dinga aheipi alap laitah a, a heiga akipata, aheitang kitol in a innvengpa a selia khah leh, khum khopite khat pen pen ah ahinna hum bit dingin a tailut thei ding hi.

Zokam International Version

⁵ Gentehna-in, mi khat a vengpa tawh singphuk dingin tulakah kuan a, singphukin a hei a vik ciangin a heitang kikhongin a vengpa kha-in si hi. Tua mipa hih khuapite khat peuhpeuh ah tai-in a nuntakna hu thei hi.

Zo Bible

⁵ Gentena-in, mi khat sing phua dingin adang khat tawh gamlah pei-in, khat zawhsang in sing phua dingin a hei lamto a, tuale a heiga panin a heitang kitawhin a guolpa satkha-in tua pa a si leh; tua mithat pa tai-in tam khuopite khat popo-ah ama’ hinna a hu thei ding hi.

Thupiakkikna 19:5 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Isaiah 32:2

Mi khat huipi lah a kibutna mun leh guopi lah a bitna bang ahi dinga, mun gawa tuiluong bang leh thatawlna gam a suongpi lim bang ahi ding hi.

Paunakte 27:12

Mi lunggelsiemten mailam hun a silhoilou amu masa a, akihemkhe thei hi; mi mawl in aphusuoh teitei a, gawt in a um zel hi.

Misimna 35:25

Tualeh mipi kikhawmten tuolthat mi khu sisan phubalami khut apat in ahunkhe ding ua, mipi kikhawmten amapa tailutna kihumbitna khopi ah akoi kia ding ua, tualeh sathau siengthou kinu siempu lien shi masangsie tuamun ah a um den ding hi.

Thupiakkikna 19:4

“Tualeh mithatte khum mun a tailut a kihumbit thei dingte khu tambangte ahi: a innvengte toh tumasang a, kimudana zong neilou a, khut khel zieh a thatkha poumate;

Thupiakkikna 19:6

Tuachilouin alungthah soulaitahin sisan phubala pa’n mithatpa khu nuadel vanin, lampi asau seng zieh a, delpha in asatlum kha ding hi; tumasang hun peisa a, kimudana nei ahilou ziehun shitah ahi sih hi.

2 Kumpite 6:4

Tuachi’n akung uah ava kuonta hi. Tualeh Jordan lui atun tah un sing aphua uhi.