Thupiakkikna 15:18 - LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

¹⁸ Na kung ua pat a na pawtsah ding u’pen nou a dinga sil hasa a, na ngailou ding uh ahi, aziehpen kilaw suoh nasep leni sem in kum guh sung na nna ahing sep piehta hi. Tualeh Mangpa na Pasian un nasep nabawl zousie uah ahing guolzawlta hi.

Zokam International Version

¹⁸ Na nasempa khah ding haksa ngaihsut kei in, bang hang hiam cih leh a kicialte thaman zah nihin kum guk sung na a sem khin zo hi. Tua hileh TOPA note Pasian in na sepna peuhpeuh ah thupha hong pia ding hi.

Zo Bible

¹⁸ Nangma kung panin a suohta-in na peisah ciengin hamsa ngaisut sin. Bang ding ahei cile a kiciel nasemte’ thamanza tawh kum guh sung nangma’ na ang sep pieh zo ta uhi; tuale Topa na Pasien un na sepna zosie vuah thupha ang pie ding hi.

Thupiakkikna 15:18 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Isaiah 21:16

Aziehpen Mangpa’n tambangin ka kungah agen hi, “Sum thalawte kum sim banga sim, kum khat sungin Kedarte thupina zousie abei ding hi.

Isaiah 16:14

Hinanleh tuin Mangpa’n ana genta a, “Kilaw mite kum sim banga sim a, kum thum sungin Moab thupina leh amipi zousiete toh simmawhuoi tah a bawl in a um dinga, asuohta sunte zong tawmnou khat ahi ding ua, azawngkhal mama ding uhi;” achi hi.

Thupiakkikna 15:17

Siatul khat na la ding ua, kotlam zungah abil uh na vu pieh ding uhi, tuachi’n kumtawn in na suoh uh ahi ding uhi. Tualeh na suohnu u’zong tua mabangin na bawl ding uhi.

Thupiakkikna 15:19

“Na ganhonte lah u’leh na belam honte lah ua atal pieng masapente zousie, Mangpa na Pasian uh tuom dingin na pe ding uhi; na bawngtal pieng masapen uh nna sema na zah ding uh ahisih a, na belam pieng masapen u’zong amul na met ding uh ahi sih hi.

Thupiakkikna 15:10

Na pieh ngei ngei ding uh ahi, na pieh chieng ua zong na lungtang uh na natsah ding uh ahisih hi, tam silte ziehin ahi, Mangpa na Pasian un, na sil bawl zousie u’leh nasep zousie u’leh na khut ngatna zousie uh ahing guolzawl ding.