Thupiakkikna 12:3 - LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)3 A maitamte uh na suhsiet pieh ding ua, amilim suongphute uh na satguoi ding ua, tualeh singa kibawl a pasien limte uh mei in na hal ding ua; amilim khenthute uh na satpua pieh ding ua, tua mun akipat aminte uh na phietmang pieh ding uh ahi. အခန်းကိုကြည့်ပါ။Zokam International Version3 A biakna-taute uh phelkhia in, a suang siangthote uh dengzan in, Asherah khuamte mei-in haltum un; amau pasian limte phukpai unla tua muna a minte uh phiatkhia un. အခန်းကိုကြည့်ပါ။Zo Bible3 A maitamte uh phelmangin a khuom siengthote satguoi a, a khuom siengthote mei tawh haltumin a pasien-te’ uh limte zong mei tawh haltum un. Tuaci’n amau’ munte panin a min uh na phietmang ding uhi. အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
Tam peikan pawi ahing bei tahin, tua mun a um Israelte, Juda khopite ah ahaw ua, suonga kibawl milimte asat guoi ua, Ashera sawl khuomte aphua uhi. Juda leh Benjamin gam leh Ephraim leh Manasseh gam sunga, munsangte leh maitamte aphietmang uhi. Tuate zousie asuh siet sieng nua un Israelte amauh khopite leh ama-uh gam ah akinuale kiata uhi.