Thupiakkikna 11:31 - LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

³¹ Mangpa na Pasian un ahing pieh gam, valuo dingin Jordan na kan ding uh ahi, na luo ding ua khunah na teng ding uhi.

Zokam International Version

³¹ Note in TOPA note Pasian in hong piak ding gam ah lutin na luah nadingun Jordan kantan ding na hi ta uh hi. Note in tua gam la khinin na ten uh ciangin,

Zo Bible

³¹ Jordan kantanin na nei ding vua Topa na Pasien un ang pieh leitang luo dingin na pei cieng ule tua leitang luo-in na ten ciengun,

Thupiakkikna 11:31 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Misimna 33:53

Tua gam sunga tengte na deldoh ding ua, tuachi’n na luoding ua, na teng ding uhi, aziehpen na luo ding ua ka hing piehsa ahi.

Thupiakkikna 11:32

Tualeh tunia na masang ua ka koi thupiehte leh vaihawmna dante zousie zui dingin na pilvang ding uhi.

Thupiakkikna 17:14

“Mangpa na Pasian un ahing pieh ding gam nava tun ua, nava luo ua, nava ten ua, i kim ivel a nam zousiete bangin leeng nei va ui, na hing chi hun chieng un.

Thupiakkikna 9:1

“Aw Israelte Ngaivawi un, Nou sanga thupi zaw leh hatzaw namte, vanzih hol a khopi kulpibang nei leh thupi tahtahte luo dinga tunia Jordan galkai ding na hita ua.

Joshua 1:11

“Giehphuol sung tuonsuoh unlen, mipite kungah, na neh leh taah ding uh sutuo un, nithum sungin Mangpa na Pasian un, gam luo dinga ahing pieh, luo dingin tami Jordan lui kan ding nahi uhi chi’n, thu pie un, achi hi.”

Joshua 21:43

Tuachi’n Mangpa’n apulepate u’kunga pieh dinga ana chiemsa gam zousie Israel tate apeta a, tuachi’n khum gam aluo ua, atengta uhi.