Thupiakkikna 11:30 - LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

³⁰ Na theisa bangun, tam muolte gel khu Jordan luigal nitumna lam a, lampi Arabah gamsunga teng Kanaanmite gamsung Gilgal toh kigalsai Moreh gangpi sing kunga um ahi sih uh amah.

Zokam International Version

³⁰ Na theihsa bangun hih mualte Jordan galkhat lampi c nitumna-lam, ni a tumna a Moreh singkung lianpite kiang, Gilgal gei mahmah a Arabah a teng Canaan-te gam sunga om ahi hi.

Zo Bible

³⁰ Na theisa bangun tua muol tegel pen Jodan gal, a gamla simsim nitumna lam, Arabah gam sunga a teng Canaan-te’ gam sung, Gilgal tawh a kigalsai Moreh gangpi sing gei-ah a om hi.

Thupiakkikna 11:30 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Piancilna 12:6

Tualeh Abram khum gamah Shekem mun tanin Moreh gangpising pouna dongin ahing peisuh a, tua hun lai in Kanaan mite tua gamah aum uhi.

Thukhente 7:1

Tuachi’n Jerubaal (tua khu Gideon ahi) leh akunga um mipi zousie zingmawng matahin athou ua, Harod tuikhuh gei ah akikul ua, tualeh Midiante pen amauh sahlam phaijang, Moreh muol pangah aum uhi.

Joshua 5:9

Tuachi’n Mangpa’n Joshua kung ah, “Tuni’n Izipt miten noute ahing simmawna uh nouma ua kipat in kalia mangta hi,” achi hi. Tuaziehin khum mun min khu tuni tandongin Gilgal akichi hi.

Joshua 4:19

Tuachi’n mipite ha khatna ni sawmni in Jordan lui a kipat in ahing pawtdoh ua, Jeriko suolam a um Gilgal ah giehphuol abawlta uhi.

Thukhente 9:7

Tualeh tamthu Jotham ahil tahun, apeitou a, Gerizim muolvum ah ava dinga, tualeh aw ngaitahin akikou a, akung uah, “Nou Shekem khuo a mite aw ka thugen na ngaikhie un, Pasian in nou a hing ngai khieh theina ding in.

Nehemiah 12:29

Beth-gilgal akipat leh Geba gamkai akipat leh Azmaveth gam akipan in zong lasa pawlte ahing peikhawm uhi, aziehpen lasa pawlten, Jerusalem kim ah tenna ding khuote ana satta uhi.