Thupiakkikna 1:7 - LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

⁷ Kihei unlen kipandoh ta un, tualeh Amormite taanggamte leh akimvel a Arabah phaijang leh taang te ah, phaigamte, simlamte leh tuipi pangte ah, tuipi leh Euphrates luipi tan in pei un.

Zokam International Version

⁷ Giahphual panin dingkhia unla Amor-te gam mualtung lam manawh un; a gamveng mite ahi Arabah gam sung, mualtung gam, nitumna-lam mualbul, Negev le tuipi dung teng, Canaan mite gam le Lebanon dong, gun lianpi Euphrates ciang dong pai un.

Zo Bible

⁷ Na khuolzin maban uh zomkia unlen Amor-te’ muoltung gam le a kima gamte zong- Arabah gam, muoltung gam, Shephelah gam, Negeb gam, le tuipi dung teng- Canaan-te’ gam le Lebanon gam, gun golpi ahi Euphrates dongin pei un.

Thupiakkikna 1:7 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Piancilna 12:9

Tuachi’n Abram simlam zuon in akisuon nalai hi.

2 Samuel 8:3

David in Euphrates lui donga gam la dinga akuon malam in Zobah leengpa Rehob tapa Hadadezer adou a.

1 Khangthute 18:3

Euphrates luipi dong agam sukip dinga akuon lai in David in Zobah leengpa Hadadezer Hamath tandong akidoupi malam a azouta hi.

1 Khangthute 27:29

Sharon phaijawl a tazel ganhonte enkoltu khu Sharon mi Shitrai ahia, tualeh phaijang a ganhonte enkoltu khu Adlai tapa Shaphat ahi.

1 Khangthute 5:9

Tualeh suolam ah Euphrates luipi akipat gamdai lutna dong ateng uhi; aziehpen aganhonte uh Gilead gam ah ahing pung mama ta uhi.

Paikhiatna 23:31

Tualeh na gamgi dingun, Tuipi san apat Philistinte tuipi dongin, tualeh gamdai akipat luipi dong, hing bawlpieh vangin, aziehpen agam a tengte na khut uah ka hing pe dinga, tuachi’n amaute na delmang ding uhi.

Amos 2:9

“Ahi, amaute masangah sidar sing banga sang leh, gangpi sing banga khau Amorte ka sumanga; Ahi, tunglam aga leh nuoilam a athahuite ka sumang hi.

Misimna 10:12

Tualeh Israel tate Sinai gamdai akipat in apeidoh ta ua, meilum khu Paran gamdai ah akhawlta hi.

Thupiakkikna 1:19

“Tualeh Mangpa i Pasian un thu ahing pieh bangin Horeb a kipat in ipawt kheta ua, Amormite tang gam lampi a, gamdai lienpi leh zauhuoi na mu ukhu tawnsuohin ipeita ua, Kadesh barnea mun ihing tungta uhi.

Thupiakkikna 11:11

Hinanleh na valuo ding uh gam khu, van guo tui ne muol leh guomte ahizaw uhi.

Thupiakkikna 11:24

Na keng phang ua, na totkhahna pouma uh nou a ahi dinga, gamdai akipat Lebanon dong, tualeh Euphrates lui akipat tumlam tuipi dongin, na gam uh ahi ding hi.

Joshua 1:4

Gamdai leh tami Lebanon akipat luipi lien Euphrates luipi tandonga, Hitmite gam zousie leh nitumna lam a tuipilien tandongin na gam uh ahi ding hi.

Joshua 10:40

Tuachi’n Joshua in gam pumpi abawn in, tanggam zousie, simlam gam zousie, muolhap gam ngiem zousie leh phai gam zousie leh a leengpate zousie uh athat gam a khat beeh zong hinkhawi louin, Israelte Mangpa Pasian thu pieh bangin hinna nei pouma asuchimit sieng hi.

Joshua 24:15

Tualeh Mangpa nasep khu nou adinga sil hoilou banga na gel u’leh koi nna ahiei nasep ding uh tuni’n tel mai un; napu leh pate un Lui gal a a nna asep uh pasiente nna ahiei, ahisihleh agam sung ua na ten na uh Amormite pasiente nna ahiei nasep dinguh, hinanleh keileh ka innkuonpiten vang Mangpa nna ahi ka sep ding uh” achi hi.

Joshua 9:1

Tualeh hichi ahing hi a, Jordan gal tumlam pang a, muol tungate leh muol zul gamngiemlah leh Lebanon mazawn a um tuipi lien panga teng Hitmite, Amormite, Kanaanmite, Perizmite, Hivmite leh Jebusmite leengpate zousie in tam thu azah tahun;

Kilaakna 9:14

Tua aw in, Pengkul tawi vansawlsieng guhna kung ah, “Euphrates luipi lien a vansawlsiengli hensa a kikoite hadohin” achi hi.