Thupiakkikna 1:39 - LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

³⁹ Tualeh na taneute uh, gallah in ahing kilah pieh ding hi, na chite uh leh tunia sie leh pha thei nailou na tate uh tua gam ah a lut ding uhi, akung uah ka pe ding a, amauten aluo ding uhi.

Zokam International Version

³⁹ Tuateh galte in man ding hi, na cih uh naupang neute, - a sia le a pha a thei nai lo na ta neute uh - tua gamah a lut ding uh hi. Amaute ka pia dinga, amaute in tua gam a luah ding uh hi.

Zo Bible

³⁹ Khum gamah galte mat bep ding hi bo na ci uh na nausente ule tu laitaha a sie le a pha a khen thei nai lo na tate uh a lut ding hi; keima in tua gam pie-in amate in tua gam a luo ding uhi.

Thupiakkikna 1:39 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Jonah 4:11

Tuabang ahileh Ke’n Nineveh khopi lientah sunga zietlam leh veilam khen theilou mi tul za leh tul sawmni sanga tamzaw, leh ganta tampi umna, ka lungkhampi sih ding amah?” achi hi.

Misimna 14:3

Bangdinga namsau a shidinga, izite leh itate mat a um ding giap a, Mangpa’n tam gam a ahing puitung adiei? Eite dingin Izipt gam a kilekia hoi zaw lou ding ade aw,” a chi uhi.

Misimna 14:31

Hinanleh mi mat ding giap ahi ding uh chia na gen uh na tate uh ka puilut dinga, na deilou gam uh a thei ding uhi.

Rome-te 9:11

Naupangte apien masangun, sie leh pha bangma abawl masangun, tel lam thu a Pasian silguot adet theina dingin, anasepte zieh hilouin ahanpa deina zieh ahizaw hi.

Ephesa-te 2:3

Tua thumanglou tate lah ah eite zong tumasang laiin itahsa utna ah, itahsa leh ilungsim deilam supichingin i um uhi; tualeh piendan mawnga mi dangte bangin lungthahna tate ina hi uhi.

Joshua 5:7

Tuachi’n atate uh amaute thahenga adindoh sahte Joshua in atep uh atan pieh hi, lamkaal a atep uh atanpiehlou ziehin teptanlou ana hi uhi.