Thupiakkikna 1:3 - LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

³ Tualeh kum sawmlina, ha sawm leh khatna khum ha, ni khat niin hichi ahing hia, Mangpa’n amauh kunga hil dinga thupieh akunga apieh zousie dungzuiin Mosi in Israel tate kungah agenta hi.

Zokam International Version

³ A kum sawmlina, kha sawm le khatna a ni masa pen ni-in Moses in Israel-te tungah amau tawh kisai-a TOPA in a thupiak khempeuh a tangko hi.

Zo Bible

³ A kum sawmlina, hla sawm le khatna a ni masa ni-in Topa in amate kungah gen dinga a thupieh bang lienin Moses in Israel-te a hopi hi.

Thupiakkikna 1:3 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Siampi Laibu 27:34

Tamte khu Sinai taanga Mangpa’n Israel tate dinga Mosi kunga thupieh apiehte ahi.

Misimna 1:1

Izipt gam a kipata ahing pawtdoh nua uh kum nina, hanina, ani khat niin, Sinai gamdai a a umna uh kimutuona biehbuh sungah Mangpa’n Mosi kungah tambangin agen hi.

Misimna 20:1

Tuachi’n Israel mipi umkhawm zousie ahakhatna in Zin gamdai ah alut ua, tualeh mipiten Kadesh ah giehphuol abawl ua, tua mun ah Miriam ashi a, khunah avui uh hi.

Misimna 33:38

Tuachi’n siempu Aaron khu, Mangpa thupieh in Hor muolvum ah akatou a; Israel mipite Izipt gam a kipat a, ahing pawtdoh uh kum sawm li na ha ngana, ni khat ni’n tua mun ah ashita hi.

Joshua 4:19

Tuachi’n mipite ha khatna ni sawmni in Jordan lui a kipat in ahing pawtdoh ua, Jeriko suolam a um Gilgal ah giehphuol abawlta uhi.