Thukhente 9:36 - LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

³⁶ Gaal in amutahin Zebul kungah “En un, muolvum akipat in mipite ahing peisuh uhi,” achi hi. Hinanleh Zebul in akungah “muol himte khu mihing banga namu khat hiva” achi hi.

Zokam International Version

³⁶ Gaal in amaute a muh ciangin Zebul kiangah, "En sin, mualdawn pan mite hong paisuk!" a ci hi. Zebul in, "Mualte’ liim mi-a mukhial hi ni cia," ci-in a dawng hi.

Zo Bible

³⁶ Gaal in amate a mu ciengin Zebul kungah, “En in, muolvum panin mite hing kumsuh!” a ci hi. Zebul in a kungah, “Muol hlimte mi banga na mu hi bo va,” a ci hi.

Thukhente 9:36 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Mark 8:24

Tuachi’n amapa ahing dahkhie a, “Mite sing pei bangin ka mu hi,” achi hi.

Ezekiel 7:7

Sietna na tungah ahing tungta hi. Aw nang gam sung a tengpa, Ahun a tungta, buoina ni anaita, Tang tung a lungnopna kikou hi lou in.

Thukhente 9:35

Tualeh Ebed tapa Gaal ava pawtdoh a, khopi lutna kulkotpi phungah ava dinga, tuatahin Abimelek leh agalkapte aki butna ua kipat ahing kuondoh ua.

Thukhente 9:37

Tuachi’n Gaal in, “Envawi, gamlaizang ah mipi ahing peisuh uhi, pawl dang khatte phunsante gangpi sing lang manawin ahing pei uhi” achi kia hi.