Thukhente 9:16 - LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

¹⁶ “Tuaziehin, tuin dihtah leh ginum tah a Abimelek na leengpa ding ua bawl na hi ua, tualeh Jerubaal leh a innkuonpite tunga hoitah a gamta a, anasep dantoh kituoh dungzui a bawl nahi u’leh;

Zokam International Version

¹⁶ "Tu-in Abimelech muangtakin pahtawi a kumpi-in na koih uh ciangin Jerub-Baal le a innkuanpihte tungah ama hong sepsaksa tawh kituakin a gamta mah na hi uh hiam, -

Zo Bible

¹⁶ “Tua ahi ziehin tu-in lungsimtah le zatahna tawh kumpi-in Abimelech bawlin, Jerubbaal le a innkuonte zong limbawlin ama’ sepsate tawh kituoha a gamta ma na hi uh amah,

Thukhente 9:16 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Thukhente 8:35

Tualeh Jerubaal (Gideon china) in Israelte dinga silhoi abawl zousie dungzuiin, amauten Gideon innkuonpite kungah hepina alangsah nawn sih uhi.

Thukhente 6:32

Tuaziehin, khum niin ama khu Jerubaal achi ta hi, “Baal in amapa demta heh,” azieh pen amaitam asatchip piehta hi, achi hi.

Thukhente 9:15

Tualeh theimilingin singte kungah, Na leengpa ding ua sathau hing nu sawm tahpi nahi u’leh ka him nuoi hing bel un, hinanleh na chi tahpi uh ahisihleh, theimi ling a pat mei hing pawt henlen Lebanon muol a Sidar sing zousie katum sieng heh achi hi.

Thukhente 9:17

Ka pa’n na galte uh ahing dou pieh a, ahinna taan khop in Midiante khut akipat in noute ahing hunkheta hi.