Thukhente 8:5 - LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

⁵ Tuachi’n Sukoth khuo a mite kungah, “Tam kanua zuite hepitahin tanghou hing pieh pieh vawi un gilkiel in ahusam siengta uhi; Tualeh Midian leengte Zebah leh Zalmuna nuadel ka hi,” achi hi.

Zokam International Version

⁵ Succoth mite kiangah, "Ka galkapte gim lua hi, anlum tawmkha hong piaksak un, kei lah Midian kumpite Zebah le Zalmunna delh kimlai ka hi hi," a ci hi.

Zo Bible

⁵ Tuaci’n ama in Succoth-te kungah, “Kang thum hi, ka nuazuite mohlum halkhat pie un, azieh pen amate a husam ta vua, kei ka hi leh Midian kumpite Zebah le Zalmunna ka nuadel laitah ahi hi,” a ci hi.

Thukhente 8:5 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Piancilna 14:18

Tuachi’n Salem leengpa Melkizedek in tanghou leh zu ahing tawi a, Ama pen Pasian tungnung pen Siempu ahi.

Piancilna 33:17

Tualeh Jakob pen Sukkoth zuonin a pei a, ama dingin inn khat aki lam a, agantate dingin buh khat alampieh hi. Tuaziehin khum mun khu Sukkoth akichi hi.

Phatna-late 60:6

Pasian in asianthouna toh thu agenta a, “Ka nuom ding a Shekem ka khenzah dinga, Sukkoth phaijang ka hawmzah ding hi.

Thupiakkikna 23:4

Izipt gam a kipata na hing pawtdoh lai un tanghou leh tuiin ahing na dawn sih ua, tualeh Mesopotamia gam a Pethor khuo a Beor tapa Balaam noute gausap dinga agoi zieh un.

Thukhente 5:23

“Meroz aw sie lawkhum un, Mangpa vansawltahin achi hi, Khumna tengte awsekhal toh samsie un, Amaute Mangpa panpi dingin ahing pei sih. Mihatte dou a Mangpa’n panpi dingin.

Thukhente 8:10

Tuin Zebah leh Zalmuna pen, suolam mite galkap ashimawh umsun tul sawm leh ngate toh Karkor ah ana um uhi, galkap namsau dohthei ngen tul za leh tul sawmni ashi uhi.

Thukhente 8:12

Tualeh Zebah leh Zalmuna ataimang bep un anuadel pai a, tuachi’n Midiante leeng nite gel Zebah leh Zalmuna ani un aman ua, tualeh agalkapte uh abuoithang sahta hi.

Thukhente 8:15

Tuachi’n Sukoth khuo a mite kungah ahawtou a, “Zebah leh Zalmuna tu’n en chiet di uo leh tamte ave ua leh Zebah leh Zalmuna na khuta umsa bang mai a, na galkap gilkiel husamte tanghou ka pieh kawi dinguh chia na hing enghou nate uh;” achi hi.

1 Samuel 25:18

Tuachi’n Abigail in kintahin tanghou pheng zani, uoin thawl ni toh, huon dinga bawlzousa belam nga toh, bu ki kangsa atena dim nga toh, grepga kiphou gaw um dim zakhat toh, theipi ga apat kibawl tanghou pheng zani ala khawm a, sabiltungte tungah akhangtou tahi.