Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Thukhente 8:27 - LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

27 Tualeh Gideon in khum silte in Ephod khat abawla, tua khu atenna ophrah khopi ah a koi hi; tualeh Israel tate zousie’n Pasian a nuangat san ua, tuakhu bie in ang ana kawm siengta uhi; tuachi’n Gideon leh a innkuonpite nasan adingin zong thang ahing hita hi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zokam International Version

27 Gideon in tua khamte awmtuam in bawla, ama khuapi Ophrah ah a koih hi. Israel-te khempeuh tua bia-in paktat uh a, Gideon le a innkuanpihte adingin thang khat a suak hi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zo Bible

27 Gideon in tua teng panin siempu puon khat bawlin ama khuopi Ophrah khuo-ah koi hi; tuale Israel-te zosie in tua munah siempu puon bie-in a pahtat vua, Gideon le a innkuonpite adingin thang khat a suoh hi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Thukhente 8:27
26 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Hinanleh namte lah ah akihalthang ua, asilbawlte uh azui zawsop uhi.


Tuabangin amauh nasep mama in akisuthanghuoi ua, asilbawlte ngei uah kizua asuohta uhi.


Ngaivawi, nangma hing gamlatte amangbei ding ua, nang hing nuasie a hing ang kawmsan poumate, na sumangthang ding hi.


Amaute na gamsunga aten dinguh ahi sih a, tuachilou in, ka tungah tatsietna ahing bawlsah khading uhi, a pasiente uh nna nasep khahlaizang u’leh nou a dingin thang ahi ding hi.”


Tualeh aman akhut ua pat sanate ana la a, Bawngnou lim khat in a bawl ta hi, tualeh amauten “Israelte aw tamte khu Izipt gam a kipat ahing puidoh pasien te ahi uh,” achi uhi.


Tualeh na tapate ua dingin, atanu te uh na la ding ua, atanu te uh a pasiente utoh a angkawm ding ua, tualeh na tapa te uh apasien te utoh ang akawm sah kha ding uhi.


Dan thu leh theipina thu doh ding ahi a, tam thu dungzui a thu agen sih uleh ama uah vah a umlou zieh ahi ding hi.


Akizepna kilawmna uh akiletsahpi ua, tuate akipat akidah huoina uh milimte leh, athanghuoina uh asuohsah zawsawp uhi; tuaziehin ama ua dinga silsienglou ka suohsah ding hi.


“Na nu genpi unlen, ngawh un, amanu ka zi ahisih a, Kei zong apasal ka hisih hi! Amaitang apat akizuanate leh, anawite gel kikaal apat in, a angkawmnate koimang heh.


Aziehpen Israel tate a dingin leeng ahisihleh vaihawm umnonsihvan, kithoina ahisihleh milim khuomte umnonsihvan, siempu puonah ahisihleh teraphim umnonsihvan, ni tampi tambangin a um ding uhi.


Hinanleh Mangpa na Pasian un, na nam zousie lah ua amin umna dinga aguot min na sui zaw ding ua khunah na peizawding uhi.


Tualeh Mangpa na Pasian un ahing piehkhiet ding namte zousie, na suhmang sieng ding uh ahi, na hepi ding uh ahi sih a, apasiente uh nna zong nasep ding uh ahi sih hi, aziehpen noute ding a thang ahi ding ziehin.


A milim pasien khenthute u’zong meiin na haltum ding ua, tam milimte atuomna uh dangka leh sanate na deigaw ding uh ahi sih a, lah zong na lah vawt lou ding uh ahi; khuchilouin thang ah na awh kha ding uhi. Mangpa na Pasian ua dingin sil kidahhuoi ahi hi.


Tua mipa Mikah in pasiente biehna inn khat anei a, ephod leh teraphim abawla, atapa khat aseptuoma, ama khu siempu ahita hi.


Tuachi’n Laish gam enkhe dinga kuon mi ngaten a unaute u’kungah, “Tami inn sungah, Ephod leh milimte, milim khenthute, milim sunthawte, aum chi na thei uoi? tuaziehin tuin bang ahiei na bawl ding uh, ngaituo un,” achi uhi.


Tualeh gam enkhe dinga kuon mi ngate, apeitou ua, tuachi’n ava lut ua, milim kikhengte, Ephod leh milim kisiemthute ava la ua; tualeh siempupa khu kulkotpi lutna ah galvan tawimi zaguh toh ading khawm uhi.


Tualeh tam gam a teng te toh thuhun bawl sih unlen, amaitamte uh na suhchip pieh dinguh ahi, ka chi a, hinanleh ka thupiehte na zuisih uhi; bang dinga tami na bawl uh ahiei?


Tuaziehin na masang ua kipat a mau’te ka hing deldoh pieh nawn sih dinga, na pangthep ua ding in ling ahi zawta ding ua, tualeh a pasiente u’zong nou a dingin thang ahi ding uh zong kachi nalai hi,” achi hi.


Tualeh Mangpa vansawlsieng khat ahing pei a, Ophrah khuo a um Abiezermi Joash gangpi sing nuoiah atou a: tualeh atapa Gideon in Midian mite mu theilou dingin grep suhna khuh ah bu ana chil hi.


Tuachi’n Gideon in tua munah Mangpa a dingin maitam khat abawl a, Jehovah shalom achi hi. Tuni dong in tami Abiezer mite khuo Ophrah ah aum nalai hi.


Tua sana bilba angette gihdan shekel tul khat leh zasagi ahi a; tuate chilou Midian leengte satung a, kizepnate, ngawng awte, puon sandupte tuate ban ah a sangawngsaute uh ngawnga khainiengte bang ahi nalai hi.


Tambangin Midiante khu Israelte masangah ngiemsahin a um ua, tuachi’n, akipan kia zou nawn sih uhi. Tualeh Gideon damsungin gam kum sawmli sung galmuongin a umta hi.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ