Thukhente 8:22 - LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

²² Tuachi’n Israel miten Gideon kungah, “Nang ka tung uah vaihawm inlen, na tate leh na tuten zong; nangman Midiante khut akipat na hing hundoh tah zieh in,” a chi uhi.

Zokam International Version

²² Israel-te in Gideon kiangah, "Nang, na tapa le na tupate in - ko hong uk un bang hang hiam cih leh Midian-te khut panin hong honkhia nang na hi hi," a ci uh hi.

Zo Bible

²² Tua ciengin Israel-te in Gideon kungah, “Nang le na tapa le na tupa in zong kote ei uh ta un; azieh pen kote Midian-te’ khut sung panin nei hunkhie zo ta hi,” a ci uhi.

Thukhente 8:22 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Piancilna 37:28

Tualeh Midianmi summet bawlte ahing pei ua, Kokhuh apat in Joseph alakhie ua, Ishmael mite kungah Dangka sawmni in azuata uhi. Tualeh amaun Joseph pen Izipt gamah atutta uhi.

John 6:15

Tuachi’n Jesu’n amauh hing pei a thatang hat a Ama man a kumpipa a bawl ding ahi uh chi athei tahin, Amatangin muol tung lam ah akihemkheta hi.

Thukhente 8:21

Tuachi’n Zebah leh Zalmuna in, “Nangma hing kipan inlen hing that maive; piching leh piching ikibuon ding ahi,” achi ua. Tuachi’n Gideon ading doh a, Zebah leh Zalmuna athatta hi, tualeh a sangawngsaute uh ngawng a kizepma ngawngkuolte alata hi.

Thukhente 8:23

Hinanleh Gideon in akung uah, “Noute tung ah vai ka hawm sih ding, ka tapa in zong na tung uah vai ahawm sih dinga, Mangpa’n na tung uah vai ahawm zaw ding hi,” achi hi.

1 Samuel 12:12

Tualeh Ammonmite leengpa Nahash noute dou dinga hingkuon namu tahun, ka kungah, Ahisih, ka tung uah Lengpa’n vaihawm zaw heh, nachi ua, Mangpa na Pasian uh na leengpa uh hina piin.

1 Samuel 8:5

Tualeh akung ah, “En in, natehta a, na tapaten lah na umdan azuisih ua, namdangte bangin ka tung ua vaihawm ding leeng khat hing guot pieh in” achita uhi.