Thukhente 8:18 - LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

¹⁸ Tualeh Zebah leh Zalmuna kungah, “Tabor muol a, na mithate uh mibangchi bang ahi uoi?” achi hi. Tualeh amaun “Nang bang ngen ahi ua, leeng tapate toh kibahna anei chiet uhi,” chi’n adawng uhi.

Zokam International Version

¹⁸ Tua ciangin Zebah le Zalmunna kiangah, "Tabor a na thahte uh a koici mi hiam?" ci-in a dong hi. Amaute in, "Nang tawh kibangin kumpi tapa meel a pua uh hi," ci-in a dawng uh hi.

Zo Bible

¹⁸ Tua ciengin ama in Zebah le Zalmunna kungah, “Tabor-a na thate uh a bangci mite ahi vuoi?” a ci hi. Ama gel in, “Amate a unpi-un nangma a bang uhi; amate, kumpipa’ tate tawh a kisun uhi,” ci-in a dawng uhi.

Thukhente 8:18 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 Kumpite 1:7

Tualeh aman akung uah, “Nou hing houpi dinga hing pei, tua thu hing genpa mi bangchibang ahiei?” achi hi.

Phatna-late 12:2

Michin in a innvengte kungah thumanlou agen ua, maitangphat leh lungsim thuoni neiin thu agen uhi.

Phatna-late 89:12

Sim leh mal zong Nangma siem ahi a, Tabor leh Harmon muolte Na min in anuom uhi.

Ezekiel 23:15

akawng ua, kawnggah akigah, diel kilawmtah alu ua kop, abawn ua galkap lamkai bang ngen, apienna gam uh Kaldai gam a, Babilon mite bang ahi uhi.

Jude 1:16

Tam mite pen phunhatte, mi demna ding suite leh ama uh tahsa utna bangbanga gamtate ahi uhi, kam kisatheitah a amaute phattuomna ding gen a mi maitangphatte ahi uhi.

Thukhente 4:12

Tualeh Abinoam tapa Barak Tabor muol ah akuon touta chi Sisera ahil ua.

Thukhente 4:6

Tuachi’n amanu’n Kedesh Naphtali gam a kipat in Abinoam tapa Barak athuhah a, akungah, “Mangpa Israelte Pasian in Naphtali tate leh Jebulun tate mi tul sawm la khawm inlen, Tabor muol ah pui tou in.

Thukhente 8:17

Tualeh aman penuel khopi kulpi asatchima, tualeh akhopi mite zong athat hi.

Thukhente 8:19

Tuachi’n aman, “Amaute ka unaute kanu tapate vawt ahi uhi, Mangpa ahin bangin, na hingkhawi hi ulachin, nou hing that louma ding hiveng maw,” achi hi.

Thukhente 8:5

Tuachi’n Sukoth khuo a mite kungah, “Tam kanua zuite hepitahin tanghou hing pieh pieh vawi un gilkiel in ahusam siengta uhi; Tualeh Midian leengte Zebah leh Zalmuna nuadel ka hi,” achi hi.