Thukhente 7:8 - LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

⁸ Tuachi’n mipiten akhut uah neh ding leh pengkul atawi ua, tualeh Israel mi zousie a puon inn lam chiet uah apeisah sienga, mi zathumte maimai aum sahta hi. Tualeh Midian galkapte panmun khu amaute umna hanglam phaijanga um ahi.

Zokam International Version

⁸ Tua ciangin Gideon in Israel dangte amau puanbuk ah ciahsak-a, zathumte omsakin amaute in adangte lam-ante pengkulte a la uh hi. Tua hunin Midian-te giahphual ama khanglam kuam sungah a om hi.

Zo Bible

⁸ Tuaci’n ama in a khut sung panun galkapte’ tuithawlte le a pengkulte uh a la hi; tuale Israel dangte a puonbuh vuah peisah a, ahi vangin mihing za thumte a omsah hi. Midian-te’ giephuol pen ama’ opna nei kuom sungah a om hi.

Thukhente 7:8 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Isaiah 27:13

Tua ni chiengin pengkul thupitah ahing kimut dinga, Assiria gam a mangthai dinga umsate bang, Izipt gam a nawdoh a umte bang, ahing peita ding ua, Jerusalem muol siengthou ah Mangpa abeta ding uhi.

Siampi Laibu 23:24

“Israel tate houpi inlen, akung uah, Ha sagina, khummi ha ani khat ni nou a dingin khawldamna khawlni ahi ding, pengkul mut a theizingna khawmpi siengthou ahi ding hi.

Siampi Laibu 25:9

Tuachi’n aha sagina ani sawm niin Jubili pengkul na mutsah dinga, Kilemna niin na gamsung pumpi uah pengkul na mut ging sah ding uhi.

Misimna 10:9

Na gamsung ua, nou hing nuoisie melmate dou dinga na kuon chiengun, Patau Pengkul na mut ding ua, tuachi’n Mangpa na Pasian uh masangah theidoh in na um ding ua, na melmate ua pat hundamin na um ding uhi.

1 Corinth-te 15:52

Pengkul nukhia pen agin chiengin, thakhat in mitphiet kalin suhlamdangin i um ding uhi, aziehpen pengkul hing ging ding ahi; tua hun chiengin mishite muottheiloua kaithouin a um ding ua, eite zong suhlamdangin i umta ding uhi.

Joshua 6:20

Tuachi’n siemputen pengkul amut tahun akikouta ua, tualeh hichi ahing hi a, mipiten pengkul ging azahtah un, tualeh mipite aw ngaitah a akikou tahun, kulpi bang khu achimkhe zengzungta hi, tuachi’n mipite ama uh mazawn chiet ah tangtahin khopi sung alut chiet ua, khopi khu alata uhi.

Joshua 6:4

Tualeh siempu sagi in bawm masangah belamtal kii pengkul sagi atawi ding uhi; tuachi’n ani sagi niin khopi sagi vei navel suoh ding ua, siemputen pengkulte amut ding uhi.

Thukhente 3:27

Tualeh hichi ahi a, khum mun atun in Ephraim muolte ah pengkul amut a, tualeh Israel tate khu khum muol a kipat in akumsuh ua, aman amauh alamkaita hi.

Thukhente 6:33

Tuachi’n Midianmite zousie leh Amalek mite, tualeh suolam gam mipite ahing kikhawm khawm ua, Jordan agalkai ua, Jezreel phaijangah pan mun akhaw uhi.

Thukhente 7:7

Tuachi’n Mangpa’n Gideon kungah, “Mi zathum alieh a liehthawte zangin nou ka hing hundam dinga, Midiante na khut uah ka hing peding hi, tualeh mi dang zousie amauh mun chiet ah pei kiata uheh” achi a.

Thukhente 7:9

Tualeh khum zanin, hichi ahing hi a, Mangpa’n akungah, “Thou inlen apanmun uh sim dingin kuon suh in, na khut ah ka hing peta hi.