Thukhente 6:4 - LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

⁴ Tualeh amaun panmun akhawkhum ua, Gaza khuo tandongin lei a haichi poute asuhsiet pieh ua, tuachi’n Israel gam ah neh ding mawngmawng a khawi pieh sih ua, belamte, bawngte leh sabiltungte akhawi pieh sih uhi.

Zokam International Version

⁴ Amaute in gam sungah giahphual satin, Gaza tun dong lampi dunga ankungte susia in, Israel ading nuntakna nei khempeuh - tuuhon, bawnghon, le laate hawi a nei kei uh hi.

Zo Bible

⁴ Amate do nadingin giephuol satin Gaza kim cieng donga a po lei pana piengte a suhsietpieh vua, tuaci’n Israel gamah neh ding khat zong hen loin tuu, bawngtang, le laa khat zong hen a nei sih uhi.

Thukhente 6:4 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Piancilna 10:19

Tualeh Kanaan mite gamgi ahileh Sidon akipat Gerar lam zuon in Gaza dong, tualeh Sodom Gomorrah, Adma leh Zeboim lam zuonin Lasha dong ahi.

Piancilna 13:10

Tuachi’n Lot ahing khodah a, Jordan phaijang tengteng Zoar khodonga, amun tenga tuiluonna, Mangpa’n Sodom leh Gomorrah asuhsiet masanga Mangpa huon bang, Izipt gam bangmai ahi chi amu a.

Paunakte 28:3

Mi zawngte bawlsie mizawng khu, neh ding bangma nuasie neilou a, haichigate tawmang sieng guo toh kibang ahi.

Jeremiah 5:17

Amaun, na tapate leh na tanute uh neh ding, na bu na balte uh aneh beipieh ding ua, na belamhonte u’leh na ganhonte uh ahing nehkhawng pieh ding ua, na grepte u’leh na theipite uh ang neh khawng pieh ding uhi. Na muon mama uh khopi kulneite namsau in asuse sieng ding uhi.”

Siampi Laibu 26:16

Ken zong tami na tung uah ka tungsah ding hi: Na tung uah sil zauhuoi mama na hinna uh netum leh na mitte uh susie ding leh kumzawnnate tualeh khosih natnate ka tungsah ding hi, na haichi tute uh amawhna ahi dinga, na galte un aga ane zel ding uhi.

Obadiah 1:5

Gutate na kungah hing pei u’henlen, zanlai in suomhatte hing pei taleh, bangzata a suhsiet na hita diei! adei zaza uh aguh masangsie uh, agu sih ding uh amah? Grepga khawmte na kung ah hing peita u’leh, Grep sang maimai hing nuasielou ding uh amah?

Micah 6:15

Na tu dinga, hinanleh na at sih dinga, Olive na chil ding a, hinanleh athau na kinu sih ding, Uoin hum tah na bawl ding a, hinanleh na dawn tuom sih ding hi.

Thupiakkikna 28:33

Na gam gate u’leh na sepgim ga zousie uh, na thei ngailou uh namten ane zou sieng ding ua, noute pen nuoisie ding leh engbawl ding bep na hi ding uhi.

Thupiakkikna 28:51

Tualeh na ganhonte u’leh na hawsuoh leigate uh na manthai masangsie uh ahing nehpieh ding ua, tualeh ahing suhmangthai masangsie un na bute uh, na uoin thate uh, na sathaute uh, na ganhon pungte uh leh na belamnoute uh ahing khawipieh sih ding ua, na manthai masangsie uh ane ding uhi.

Thukhente 6:3

Tualeh hichi ahia, Israelten haichi achiin pou pou chiengun, Midiante, Amalek mite leh suolam mite ava kuontou ua ava simzel uhi.