Thukhente 6:39 - LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

³⁹ Tualeh Gideon in Pasian kungah, “Ka tungah lungthah sinlen, khat vei maimai hing gen kiavang, ka hing ngen a hi, tam belam mul mama toh ka en khe kia ding hi; tuin belam mul ana hul henlen, akim avel a leitung tengah daitui nakie heh” achi a.

Zokam International Version

³⁹ Tua ciangin Gideon in Pasian kiangah, "Kei tungah heh kei in. Na khat hong ngensak lai in. Tuumulin khatvei hong zia-etsak lai in. Tu-a pen a tuumul keusak inla a leilak khempeuh daitui tuamsak in," a ci hi.

Zo Bible

³⁹ Tua ciengin Gideon in Pasien kungah, “Kei tungah lungthah sin, khatvei ei hamsah lai in; tuumul tawh khatvei beh ei sinsah lai in; kang thum hi. Tuumul tung beh gawsah inlen, leilah zosie-ah daitui omsah in,” a ci hi.

Thukhente 6:39 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Piancilna 18:32

Tualeh Aman, “Aw Mangpa lungthah sinlen, khatvei hing genkia nalai vang. Khunah sawm bang muin umta leh” achi hi. Aman “Sawm zieh in zong sumang sihvang” achi hi.

Isaiah 50:2

Bangzieh a ka hing peilai a koima umlou ahiei? tualeh ka hing hatlai a kei hing dawng ding, koima umlou ahiei? Noute hing tandoh theilou dinga, ka khut suhtom a um ahiei mah? Ahisihleh hing hunkhe dinga, silbawltheina neilou ka hiei mah? Ngai in, ka phawhthopna in tuipi akangsat a, luite gamdai ka suohsah hi, tui umlou ziehin ngate dangta in ashi ua, a ui uhi.

Matthew 21:43

Tuaziehin Pasian gam khu na kung ua kipat in ahing kilah pieh dinga, aga suo ding namte kunga pieh ahi ding, chi ka hing hil ahi.”

Nasepte 13:46

Tuachi’n Paul leh Barnaba in hangsan tahin agen uhi. “Noute kunga Pasian thu gen masah ding mawng ahi a, hinanleh nouten na nial ziehun, kumtawn hinna tang taahlou a na kibawl ziehun, ngai un, Jentelte lam ka ngat a uhi.

Matthew 8:12

Hinanleh gam tate pen pulam miel ah paidoh in aum ding uhi. Khunah kaa leh hagawtna a um ding hi.

Nasepte 28:28

Tuaziehin Pasian hundamna thu Jentelte kunga sawl ahita a, amauten angaikhe ding uh, chi thei un, achi hi.

Nasepte 22:21

Tuachi’n Aman ka kungah, Pei in! tana kipata gamla tah a, Jentelte kunga hing sawl ding ka hi, ahing chita hi, achi hi.

Thukhente 6:38

Tualeh tuabangin ana um ngut a, azingni zingmawng matah in athou a belam mul aheh leh belam mul a um daitui heng kuong dim khat ana um hi

Thukhente 6:40

Tualeh Pasian in khumi zan in zong tuabangma in abawl hi, belam mul maimai ana hul a, akim vela lei tung tengah daitui ana um kia hi.

Piancilna 18:30

Tualeh aman “Aw Mangpa, lungthah sinlen, hing genkia nalai vang, khunah sawmthum bang muin umta leh,” achi hi. Aman “sawmthum ka mu leh sumang sihvang” achi hi.