Thukhente 6:25 - LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

²⁵ Tualeh khum zan main hichi ahing hi a, Mangpa’n akungah, “Na pa bawngtal tuoi anina kum sagi phapen la inlen, na pa bawl Baal maitam satsie inlen akunga um Ashera zong phua in.

Zokam International Version

²⁵ Tua zan mah in TOPA in ama kiangah, "Na pa bawnghon panin kum sagih a pha c bawngtal a nihna go in. Na pate in Baal a biakna uh biakna-tau phelkhia inla a kianga Asherah khuam d - milim phuktan in.

Zo Bible

²⁵ Topa in tuami zanin ama kungah, “Na pa bawngtangte sung pan kum sagi a pha bawngtang a nina pen la inlen, na pa’ nei Baal maitam phelin, a gei-a om a siengtho khuom phua in;

Thukhente 6:25 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Piancilna 35:2

Jakob in a innkuonpite kung leh a kunga um zousie kungah, “Na lah ua gamdang pasien umte paimang unlen, kisusiengthou unlen, tualeh na puon sil uh heng un.

1 Kumpite 18:21

Elijah in mipite zousie anai a, akung uah, “Ngaidan ni saikah a, avanglah a bang tan vei um ding na hi uoi? Mangpa khu Pasian ahi leh zui unlen; hinanleh Baal ahilelah ama zui zaw un,” achi hi. Mipiten kamkhat in zong adawng sih uhi.

Job 22:23

Bangkimbawltheipa kunga na kinuale leh, Aman ahing siemtha dinga, na puon innte apat in thulimlouna, na koimang ding hi.

Phatna-late 101:2

Lampi hoibukim ah piltahin ka um dinga; Oh! bangchih chiengin ka kungah na hing pei diei? Ka innsungah lungtang hoibukim puoin ka um ding hi.

Paikhiatna 34:13

Hinanleh amaitamte uh na suchim ding ua, amilimte uh na suse ding ua, a pasiennu uh Ashera limte na phua pieh ding uhi.

Matthew 10:37

Koipou apa ahiei, anu ahiei, kei sang a itzaw pouma ka mi hitah ahi sih; tualeh atapa ahiei, atanu ahiei, kei sang a it zaw khu ka mi hitah ahi sih hi.

Matthew 6:24

“Koiman houtu ni nna asemkop thei sih, aziehpen khat amuda ding a, khat pen ait dinga, ahisihleh khat humin, khatpen asimmaw kha ding hi. Pasian leh sum nna nasemkop thei sih ding uhi.

Nasepte 4:19

Hinanleh Peter leh Johan in akung uah, Pasian mitmuin, “Pasian thu man sangin noute thu man adih zaw diei mah? nouten ngaisut un.

Nasepte 5:29

Tuachi’n Peter leh Sawltah dangten adawng ua, “Mihing thu sangin Pasian thu ka man zawh ding uh ahi,” achi uhi.

Thupiakkikna 7:5

Ahivang in atung uah hichi bangin na bawl zaw ding uhi, amaitamte uh na suhsiet pieh ding ua, a suong milimte uh na satguoi pieh ding ua, singa kibawl a pasien limte uh na haltum pieh ding uh ahi.

Thukhente 2:11

Tuachi’n Israel taten Mangpa mit muin sil gilou abawlta ua, Baalte nna asemta uhi.

Thukhente 3:7

Tuachi’n Israel taten Mangpa mitmu in silgilou abawlta ua, Mangpa a Pasian uh amanghil ua, Baalte leh Ashtorethte nna asemta uhi.

Thukhente 6:26

Tualeh Mangpa na Pasian a dingin tami suongpi vum tungah zenei tahin maitam khat bawl inlen, tualeh bawngtal ni na khu la inlen, Ashera na phua ding khu singin zang inlen, halmang sillat lan in” achi hi.