Thukhente 5:4 - LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

⁴ “Mangpa Seir a kipat a navai kuondoh lai in, Edom gam a na peilai in, Simlei akilinga, vanten abokhie ua, Meilum ten zong tui abokhie uhi.

Zokam International Version

⁴ "TOPA aw, Seir pana na paikhiat ciang, Edom gam pan na kuankhiat ciang, lei kiling a, vante’n sungkhia in meiite in tui sungsuk uh hi.

Zo Bible

⁴ Topa, Seir pan na pei cieng, Edom gam pan na kuonkhiet cieng, leitung kiling a, vante in buosuhin meiite in tui a sungsuh hi.

Thukhente 5:4 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Piancilna 32:4

Tualeh akung uah, “Ka mangpa Esau kungah tambangin vagen un, na suoh Jakob in tambangin agen hi, Laban kungah mikhuol in kava um a, tudongin ka um hi.

2 Samuel 22:8

“Tuachi’n lei akilinga, akinuh hi, Alungthah ziehin, Van kingah nate zong akinuh in a kiloh hi.

Job 9:6

Leitung aumna mun apat a nuhthopa, akhuomte akinuh hi.

Phatna-late 68:9

Aw Pasian nangman guo tampi na zu sah a, tuakhuin nagoutan basama athatawl lai un na sudet hi.

Phatna-late 77:17

Meilumten tui asungbuo ua, vanten aw asuo ua na thaltangte akikap phe zotzot hi.

Phatna-late 77:18

Na vanpi ging khu pingpei lah ah a um a, kawlphie in leitung atanvah zotzot a, leitung ling in, akithinghi.

Isaiah 63:19

Koute nidang lai a, na vaihawm khah ngainalou leh, na min a kihan ngailou mite ka bang khongkhongta uhi.

Micah 1:4

Mei kunga khuoilu bang leh a, mun ken a tui sunbuoh bangin, taangte anuoi ah azun ding a, guomte akhipawh ding hi.

Thupiakkikna 33:2

Ama’n agen a, “Mangpa khu Sinai muol dawn ah ahing pei a, Seir akipat in atung uah ni bangin ahing suoh a, Paran muoldawna kipat ahing taanga, Mi siengthou tul sawmte toh ahing pei a, a khut zietlam apat ama ua dingin dan meikuong, bangin ahing pawtdoh hi.

Hebrews 12:26

Tua hun lai in A aw in leitung akiling sah a, hinanleh “Tuin Aman leitung guoh hilouin van zong khatvei lingsah kia nalai ding ka hi,” chiin thu achiemta hi.