Thukhente 5:26 - LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

²⁶ A khutin puon inn them khet ala a, Azietlam in nasem mi sehta atawi hi, Sisera lutang akhen a, Akhen pailetta hi; A ankhaibaw ah akhen lutta hi.

Zokam International Version

²⁶ A khutin puanbuk khetphim zam-a, a taklam khutin nasempa sekpi a man hi. Amah in Sisera sat a, a lutang a sattam hi, satzanin a panggui-ah sunlet hi.

Zo Bible

²⁶ Ama in a khutah puonbuh khetphim tawi a, a zietlam khutah nasemte’ sehta a tawi hi; ama in Sisera khatvei sat a, a lutang satguoi-in, ama in satzanin a ankhaibaw a khen pailet hi.

Thukhente 5:26 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 Samuel 20:22

Tuachi’n numei in apilna thawin mipi zousie kungah ava pei a, tualeh Bikri tapa Sheba lutang atan ua, tualeh Joab kung langah apai kheta uhi. Tuachi’n Joab in pengkul amuta, a innlam chiet uh zuon in, khopi nuasie in apeita uhi. Tualeh Joab pen Jerusalem a leengpa kungah akinua le ta hi.

Thukhente 4:21

Tuachi’n Heber zi Jael in puon inn themkhet khat ala a, akhut in seh khat atawi a, kaangnoukhat in azuon phei a, a ankhaibaw laitah ah akhen tumsuh a, tuol toh akilbehta hi, aziehpen alunggim thatawl toh a imut tui mama laitah ahi, tuachi’n ashita hi.

Thukhente 5:25

Amapa’n tui angen a, Bung nawi a pie hi; Milien nou in bawngnawi khal ahing tawi hi.

Thukhente 5:27

Amanu kengbul ah khupbohin apua a, alum denta anu kengbul ah, a pua hi khupboh in akengbul ah, Ashi denta a puana mun ah.