Thukhente 4:8 - LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

⁸ Tualeh Barak in akungah, “Nang toh izawh ding leh ka kuon dinga, hinanleh nang zawpi sih ding leh kang kuon sih ding hi,” achi hi.

Zokam International Version

⁸ Barak in tuanu kiangah, "Nong zuih leh ka pai dinga nong zuih kei leh ka pai kei ding hi," a ci hi.

Zo Bible

⁸ Barak in tua nu kungah, “Nang tawh i zaw ding leh ka pei ding hi; nang tawh i zaw sih ding leh ka pei sih ding hi,” a ci hi.

Thukhente 4:8 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Thukhente 4:7

Tuachi’n Kishion lui ah Jabin galkap lamkai Sisera leh a kangtalai leh agalkap hon tampi toh kang sawl dinga, tualeh amauh na khut ah ka hing peding hi, chiin thu ahing pie asiei mah,” achi hi.

Thukhente 4:9

Tualeh amanu’n akungah, “Ka hing zawpi ding hi, ahivangin nava kuon na ah minpha na lawsih ding hi, aziehpen Mangpa’n Sisera khu numei khat khuta pelut ding ahi,” achi hi. Tuachi’n Deborah adingdoh a Barak toh Kedesh langah akuonta uhi.