Thukhente 4:6 - LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

⁶ Tuachi’n amanu’n Kedesh Naphtali gam a kipat in Abinoam tapa Barak athuhah a, akungah, “Mangpa Israelte Pasian in Naphtali tate leh Jebulun tate mi tul sawm la khawm inlen, Tabor muol ah pui tou in.

Zokam International Version

⁶ Tuanu in Napthtali-a Kedesh panin Abinoam’ tapa Barak vaikhak a, "TOPA, Israel Pasian in nang hong sawla: ‘Pai-in, Naphtali le Zebulun mite tulsawm tonpih inla Tobar Vum lam zuatpih in.

Zo Bible

⁶ Ama in mi sawlin Naphtali gam Kedesh panin Abinoam’ tapa Barak hlansahin ama kungah, “Topa, Israel-te’ Pasien in, ‘Pei in, Tabor Muol tungah panmun la inlen, Naphtali minam le Zebulun minam sung panin mi tulsawm zawpi in.

Thukhente 4:6 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Phatna-late 7:6

Aw Mangpa, lungthah in thou inlen, ka melmate thangpaina doudingin kisa in, kei a dingin khanglou inlen, nangma’n vaihawmna ding thu na piehsa ahita hi.

Phatna-late 89:12

Sim leh mal zong Nangma siem ahi a, Tabor leh Harmon muolte Na min in anuom uhi.

Phatna-late 89:13

Nangman ban thahattah na nei a na khut ahat a, Na khut zietlam pahtawi in a um hi.

Jeremiah 46:18

“Amin galkapte Mangpa ahi, Leengpa’n achi hi, Ka hin laisie in, taangte lah a Tabor taang bang leh, tuipi panga Karmel taang bangin, Ama ang pei kia ding hi.

Hosea 5:1

Siempute aw tami zaun, Israel innkuonte aw, ngaisah un, Lengpa innkuonte aw, bildaw un, Mizpah a ding a thang na hizieh u’leh, Tabor muol a lenthang kizah na hizieh un, thukhenna na tung uah tung ding ahi.

Nasepte 13:47

Aziehpen Mangpa’n koute tambangin thu ahing pie hi: Jentelte adinga vah hiding leh, kawlmong donga hundamna tun dingin, ka hing guot hi,” achi hi.

Hebrews 11:32

Tualeh bang ka gen nalai diei le? Gideon leh Barak, Samson leh Jephthah, tualeh David leh Samuel leh guolneite thute gen ding chileng hun in ahing dai sih ding hi.

Joshua 1:9

Thu ka hing pie hilou amah? Hattah leh hang tahin um in, zau sinlen, lungke vawt sin, Mangpa na Pasian in hing umpi ding ahi;” achi hi.

Joshua 19:22

Tualeh agamgi-in Tabor, Shahazimah leh Beth-Shemesh tandong asu a, tualeh agamgi uh Jordan ah ahing suohdoh hi: khopi sawm leh guh akhoneute utoh.

Joshua 19:32

Tualeh ai san guhna khu a innkuon uh dungzui in Naphtali nam hah leh suonte a dingin, Naphtali tate tungah ahing pawtdoh a.

Joshua 19:35

Tualeh khopi kulpi neite khu Ziddim, Zer tualeh Hammath, Rakkath leh Kinnereth;

Joshua 19:37

Kadesh, Edrei leh En-hazor,

Joshua 21:32

Tualeh Naphtali namte goutan akipat in, Galili gam a Kadesh leh akimvel gamte, Hammoth-dor leh akimvel gamte, tualeh Kartan leh akimvel gamte toh, tuolthat mite kihumbitna khopi hi dingin: khopi thum apie uhi.

Thukhente 4:10

Tualeh Barak in Naphtalite leh Jebulunte Kedesh ah ahankhawm a, tualeh ama mi tul sawm toh akuontou ua, tualeh Deborah zong amautoh akuontou ta hi.

Thukhente 5:1

Khum ni in Deborah leh Abinoam tapa Barak in,

Thukhente 6:35

Tualeh aman Manasseh gamsung pumpi ah thangkou mi asawl a, amaute zong anua ah ahing kikhawm ua, tualeh Asherte, Zebulunte leh Naphtali kungah thangkou asawl a, amauh kimupi dingin ahing peitou uhi.

Thukhente 8:18

Tualeh Zebah leh Zalmuna kungah, “Tabor muol a, na mithate uh mibangchi bang ahi uoi?” achi hi. Tualeh amaun “Nang bang ngen ahi ua, leeng tapate toh kibahna anei chiet uhi,” chi’n adawng uhi.

1 Samuel 10:3

Tuachi’n tuamun akipat in na mailam uah na pei zel ding ua, Tabora Gangpi sing phung na tung ding ua, khum mun ah mithum Bethel a Pasian kunga haw dingten ahing kituohpi ding ua, khat in kelnou thum apodinga, khat pen pa’n tanghou beuthum, tualeh adang khat penpa’n uoin savun thawl khat apo ding hi.

1 Samuel 12:11

Tualeh Mangpa’n Jerubaal bang, Barak bang, Jeptha bang, Samuel bang asawl a, tualeh munchin a na galte uh khut akipat in ahing hundohta a, tuachi’n bittahin na umta uhi.