Thukhente 4:15 - LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

¹⁵ Tualeh Mangpa’n Sisera leh asakolleng zousie leh agalkap hon zousie Barak masangah namsau hiem in abuoithangsahta a, tuachi’n Sisera khu asakolleng tunga kipat akumkhie a, a kengin ataimangta hi.

Zokam International Version

¹⁵ Barak in a nawk ciangin TOPA in Sisera le a sakolleng le a galkapte khempeuh namsau-in delhkek-a, a sakolleng nusia-in Sisera a khe-in a tai hi.

Zo Bible

¹⁵ Topa in Barak mai-ah Sisera le a sakol leeng zosie le a galkap zosie a patausah hi; a sakol leeng tung panin Sisera kumsuhin a keng tawh taimang a,

Thukhente 4:15 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Joshua 10:10

Tualeh Mangpa’n Israelte masangah amaute asubuoi gawpta a, Gibeon khuo ah tampi athat a, tualeh Beth-Horon zottouna lampi ah adel a, Azekah leh Makkedah tan dongin athat toupeh nalai uhi.

Hebrews 11:32

Tualeh bang ka gen nalai diei le? Gideon leh Barak, Samson leh Jephthah, tualeh David leh Samuel leh guolneite thute gen ding chileng hun in ahing dai sih ding hi.

2 Kumpite 7:6

Mangpa’n Siria galkapte, sakollengte husate, sakol husate, galkap tampi husate bang ana za sah a; Tuachi’n “Ngai un, Israel leengpa’n Hit leengpa, Izipt leengpa te ei hing dou dingin aguoi ahita ve,” chi’n khat leh khat akihouta uhi.

Thupiakkikna 7:23

Hinanleh Mangpa na Pasian un amaute na khut uah ahing pekhe dinga, amanthai masangsie un buoina nasatah atung uah atung ding hi.

1 Samuel 7:10

Samuel in halmang sillat alatlai tahin, Philistinten Israel doudingin ahing nai deudeu ta uhi. Hinanleh tuani in Mangpa’n Philistinte tungah vanpi ngai tahin aging sah a, tuachi’n a amzahta ua, tualeh Israelte masang ah aguollelta uhi.