Thukhente 4:12 - LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

¹² Tualeh Abinoam tapa Barak Tabor muol ah akuon touta chi Sisera ahil ua.

Zokam International Version

¹² Amaute in Sisera kiangah Abinoam’ tapa Barak Tabor Vumah paito khin hi, ci-a a gen uh ciangin

Zo Bible

¹² Sisera kungah Tabor Muolah Abinoam’ tapa Barak, peito zo hi, ci-in a kigen ciengin,

Thukhente 4:12 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Phatna-late 89:12

Sim leh mal zong Nangma siem ahi a, Tabor leh Harmon muolte Na min in anuom uhi.

Phatna-late 89:13

Nangman ban thahattah na nei a na khut ahat a, Na khut zietlam pahtawi in a um hi.

Jeremiah 46:18

“Amin galkapte Mangpa ahi, Leengpa’n achi hi, Ka hin laisie in, taangte lah a Tabor taang bang leh, tuipi panga Karmel taang bangin, Ama ang pei kia ding hi.

Hosea 5:1

Siempute aw tami zaun, Israel innkuonte aw, ngaisah un, Lengpa innkuonte aw, bildaw un, Mizpah a ding a thang na hizieh u’leh, Tabor muol a lenthang kizah na hizieh un, thukhenna na tung uah tung ding ahi.

Joshua 19:12

Tuachi’n Sarid apat in suolam ah Kisloth-Tabor tandongin, ni suohnalam zuonin akihei a, tuachi’n Daberath ah asuohdoh a, Japhia ah apeitou hi.

Joshua 19:22

Tualeh agamgi-in Tabor, Shahazimah leh Beth-Shemesh tandong asu a, tualeh agamgi uh Jordan ah ahing suohdoh hi: khopi sawm leh guh akhoneute utoh.

Joshua 19:34

Tuachi’n gamgi khu tumlam pangah Aznoth-tabor ah apei suh a, khuna kipat in Hukkok ah apei a; Tualeh simlam pangah Zebulun ava tunga, tualeh ni suona lam ah Juda gam a Jordan dong ava pha hi.

Thukhente 4:11

Tualeh ken mi Heber, Mosi sungpa Hobab tate lah apat in atuom ten a, Kedesh kunga Zanaim a gangpi lienpi phungah apuon buh azah hi.

Thukhente 4:13

Tuachi’n Sisera in zong a sakolleng, zousie, sia sakolleng zakuo leh Haroseth-Hagoiim a kipat kishon lui donga mipi zousie akhawm khawmta hi.

Thukhente 4:6

Tuachi’n amanu’n Kedesh Naphtali gam a kipat in Abinoam tapa Barak athuhah a, akungah, “Mangpa Israelte Pasian in Naphtali tate leh Jebulun tate mi tul sawm la khawm inlen, Tabor muol ah pui tou in.

Thukhente 8:18

Tualeh Zebah leh Zalmuna kungah, “Tabor muol a, na mithate uh mibangchi bang ahi uoi?” achi hi. Tualeh amaun “Nang bang ngen ahi ua, leeng tapate toh kibahna anei chiet uhi,” chi’n adawng uhi.