Thukhente 19:23 - LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

²³ Tuachi’n inn neipa ava pawtdoh a, akung uah, “Hilou e, Hilou e, ka unaute! hichi talawm in silgilou bawl sih un! tam mipa ka inn a hing tung ahi chi nathei ua, hepitahin tambang sil mothuoi bawl mawngmawng sih un.

Zokam International Version

²³ Inn neipa a pua ah paikhia-in amaute kiangah, "Hi kei lawmte aw, ki-uangsak lua kei un. Hih mipa ka zin ahi nungsang hih bangin dai nadingin gamta kei un.

Zo Bible

²³ Innteh pa pei-in a kung vuah, “Hi lo hi, ka sanggamte aw, tam bangin gamtat sie sih un. Tam mipa ka zinpa ahi ziehin tam bangin gamtat sie sih un.

Thukhente 19:23 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Piancilna 19:8

“Ngaivawi un, pasal toh kithuo nailou tanu ni ka nei a, amauh hing puidoh vangin na law law uh lawta un; tammite pen bangma law vawtsih un, aziehpen tami zieh a ka inn a hinglut uh na sasih uh amah,” achi hi.

Piancilna 34:7

Tualeh Jakob taten tam thu azah tah un, gam lah apat ahing pei ua, tualeh Jakob tanu luppi a, Israelte lah a sil gilou mot-huoi, bawl vawt lou ding sil abawl ziehin a lunggim ua, a thangpai mama uhi.

2 Samuel 13:12

Amanu’n adawnga “Hilou e, ka sanggampa, hing pawng bawlsin, Israelte lah ah tambang sil bawl ding ahi sih hi, tam minsiet huoi sil bawl vawt sin.

Thupiakkikna 22:21

Tuachi’n tua nungah khu apa inn kotphungah ahing puidoh ding a, atenna khuo a mipiten suong in aseplia ding uhi, apa inn a kizua a, Israelte lah a silgilou mothuoitah abawl ziehin; tuabangin na lah ua kipat sil gilou na sumang ding uhi.

Joshua 7:15

Tualeh hichi ahi dinga, koipou hamselaw sil la a kimankha pouma khu ama pum in anei zousie toh mei a haltum ahi ding, Mangpa thuhun abawsiet zieh leh Israelte lah a silgilou mothuoitah abawlziehin achi hi chi’n gen in,” achi hi.

Thukhente 20:6

Tuachi’n, ka meinu luong ka sem nen a Israelte tenna gam tenga ka hing hawm zah ahi; Israel gam ah sil kidahhuoi leh mot huoi tah ana bawlta mawh uhi.