Thukhente 19:17 - LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

¹⁷ Tualeh tehsepu kihei a a dahdoh leh kholai a tou zinte amu a; “Heisunga hing kipan a, Hei a haw ding na hi uoi?” achi hi.

Zokam International Version

¹⁷ Amah khuadaka khuapi tual-awng a zinte mu in, "Koi a pai ding na hi uh hiam? Koi pan hong pai na hi ua?" ci-in a dong hi.

Zo Bible

¹⁷ Tua puvuoi pa khuodah a, khuopi tuol-awng lai-a keng tawh khuolzin pa a mu ciengin ama in, “Hei-a haw ding na hi a, hei pana hing pei na hiei?” a ci hi.

Thukhente 19:17 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Piancilna 32:17

Tualeh aman amasapen kungah, “Ka upa Esau in ahing kituohpi a, na kunga koi na hiei? heia haw ding na hiei? Tualeh na masanga umte koite ahi uoi? chia ahing doh leh;

Piancilna 16:8

Tualeh Aman, “Hagar, Sarai suohnu aw, hei a kipan a hing pei na hiei? Tualeh heisung zuon ding na hiei?” achi hi. “Amanu’n, kapi Sarai kunga pat a hing taikhie ka hi” achi hi.

Thukhente 19:16

Khum hun laitahin Puteh aloukuonna apat ahing vaitunga, amapa zong Ephraim singtang gam a nateng ngaimi ahia; Gibeah khuo a na tungtha pan ahi, khum khomite pen Benjamin mite ngen ahi uhi.

Thukhente 19:18

Tuachi’n ama’n akungah, “Bethlehem-Juda gam a kipan a Ephraim singtang gam tawp a peitum kahi, khum gam a teng ka hia, Juda gam Bethlehem a vahaw ka hi; tuin Mangpa inn a haw sawm ka hia, hinanleh koima ahing zintun nuom a um sih hi.

2 Samuel 12:4

Tualeh mi hausapa inn ah khuolzin mi khat ava tunga, tualeh akunga va tungpa gaw dingin ama belam leh ganhonte phallouin migentheipa belamnou alahpieh a; a inn a tungpa agaw zawta hi,” achi hi.

Isaiah 33:8

Lamliente zuilouin a umta a, khuolzin mi a um nawn sih hi, lemna thuhun abotsie a, kichiemnate asimmaw a, koima kizatatna a um sih hi.

Jeremiah 14:8

Aw Israelte kinepna, mangbat hun chieng ua Hundampa, Bangzieh a gamsunga mikhuol banga, zan khat bep taam ding khuolzin mi bang na hiei mah?