Thukhente 19:11 - LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

¹¹ Jebus kho gei ahing tun in, ni a ngiem mama ta a; tualeh a suohpa’n apu kungah, “Hepitah in hing peiin, tam Jebus mite khopi ah lut vaiin, igieh mai ding hi,” achi hi.

Zokam International Version

¹¹ Jebus kiang a tun uh ciangin ni tum dektaka a nasempa in a pu kiangah, "Hong pai un, hih Jebus-te khuapi ah tungin zantaam ni," a ci hi.

Zo Bible

¹¹ Jebus khuo gei a phah ciengun ni tum dihtah a, a nasempa in a pu kungah, “Tun hing pei in, tam Jebus-te’ khuopi lamah kihei-in a sungah zan taam vai,” a ci hi.

Thukhente 19:11 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Piancilna 10:16

Jebusmite, Amormite, Girgashmite,

2 Samuel 5:6

Tualeh, leengpa leh amite khu agam a teng Jebus mite dou dingin Jerusalem ah a pei ua; tualeh khuna teng miten David kungah, “Tam mun ah na hinglut thei sih ding, mitto leh kengbaiten a hing nang ding uhi,” achi ua. “David hinglut thei sih va” chi’n angaisut uhi.

1 Khangthute 1:14

Jebusmite, Amormite leh Girgashmite,

Joshua 15:63

Jerusalem khuo a teng Jebus mite ahileh Juda taten a notdoh zou sih ua, tuachi’n Jebus mite khu tuni dongin Juda mite toh Jerusalem ah ateng khawm uhi.

Thukhente 1:21

Tualeh Benjamin hahlesuonten Jerusalem a teng Jebusmite adeldoh sih ua, tuachi’n tuni dongin Jebusmite khu Jerusalem ah Benjamin hahle suonte toh ateng khawm ta uhi.

Thukhente 19:10

Hinanleh tua mipi khu khum zan agieh ut nawn sih a, adingdoh a, apeita hi. Tualeh Jebus khogal ahing tunga, (tua khu Jerusalem ahi) Sabiltung siemsa ni leh ameinu toh ahi uhi

Thukhente 19:12

Tualeh apu in akungah, “Israel mi hilou, nam dang khuo ah lut ngal lou e, Gibeah khuo lam izuon zaw ding hi,” achi hi.

Thukhente 19:19

Ka Sabiltungte ua dingin bupawl leh gan ann ka nei ua, kei leh na suohnu ading tualeh na suohpa tangval a dingin tanghou leh uoin a um hi, bangma tahsap ka nei sih uhi;” achi hi.