Thukhente 18:3 - LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

³ Mikah inn a aum laiun, Levi mi tangvalpa aw aza ua, akihei ua, akungah “Tam laitah a koi hing zawpi na hiei? Tanah bang bawl na hiei? Tam mun a bangchi ten a, bang ahiei na bawl?” achi uhi.

Zokam International Version

³ Micah inn gei a tun uh ciangin Levi tangvalpa a aw in thei uh a, kihei-in inn sungah lutin "Nang hih lai-ah kua’n hong puak hiam? Hih munah bang hih na hiam? Bang hangin hih lai-ah om na hiam?" ci-in a dong uh hi.

Zo Bible

³ Micah’ inn ah amate a op laitahun a aw-in tua Levi tangvalpa a thei pailien uhi; tuaci’n amate pei-in ama kungah, “Nang tam munah koi hing puoh ahiei? Tam munah bang bawl na hiei? Tam munah na nasep bang ahiei?” ci-in a dong uhi.

Thukhente 18:3 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Piancilna 27:22

Tuachi’n Jakob in apa Isaak anai a, aman ana zut a, Tualeh “A aw pen Jakob aw ahia, hinanleh akhut pen Esau khut ahi” achi hi.

Isaiah 22:16

Tanah bang na nei ei, tualeh koi na nei a ahiei? Mi’n ama a dinga mun sanga han akikhuoh bang leh, suongpi a umna ding akikhuoh banga, tam mun a han na kikhuoh ahiei mah?

Matthew 26:73

Tualeh tomkhat zouin akiim a dingte ahing pei ua, Peter kungah, “Nang zong alah ua khat na hi ngel ve, aziehpen na kamsuoin akithei hi,” achi uhi.

Thukhente 12:6

Akungah “Shibboleth chi vawileh” achi ua, tualeh ama’n “Sibboleth” ana chizaw zel a, alaw chien siem thei lou ziehin aman ua, Jordan luigal kaina mun ah athat zel uhi. Tua tungin khum mun ah Ephraim mite tul sawm li leh tul ni athat uhi.

Thukhente 18:2

Dan miten agam ua kipat in anam pumpi sung ua mi nga, pasal hat leh hangsan, Zorah leh Eshtaol akipat in gam enkhe ding leh sui dingin asawl ua; akung uah, “Vakuon unlen gam va enkhie un” achi ua; tuachi’n amauh Ephraim singtang gam a Mikah inn ava tung ua, agiehta uhi.

Thukhente 18:4

Aman akung uah, “Mikah in tambangin ahing bawla, asiempu dingin ahing guoi a, tuachi’n kana pangta hi,” achi hi.