Thukhente 16:29 - LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

²⁹ Tualeh, Samson in khum inn doupen sutpi nite athama, a khut ziet lam in khat apansan a, aveilamin khat.

Zokam International Version

²⁹ Tua ciangin Samson in biakinnpi kingakna sutpite gel a zam hi. Tuate gel khat a veilam, khat a ziatlam khutin kawi tentan a,

Zo Bible

²⁹ Samson in inndo khuompi nite zamin a zietlam khutin khat, a veilam khutin khat tuoh tu-in ama gihna tawh tua khuomte-ah kingam hi.

Thukhente 16:29 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Thukhente 16:28

Tualeh, Samson in Mangpa ahan a, “Aw Mangpa Pasian, hepitahin hing thei ngitnget inlen, tutung mai mai hing suhat inlen, Aw Pasian, ka mit langni phuba Philistin mite tunga khatvei thu a kalah theina dingin,” achi hi.

Thukhente 16:30

Tualeh Samson in “Philistin mite toh hing shi khawm sah in,” achi a, tualeh atheitawp a pangin asawn tuoh a, tuachi’n tua inn khu miliente leh khuna um mi zousie toh achim khawmta hi. Tuachi’n adam lai a athate sangin, ashi khumte atam zaw uhi.

1 Samuel 16:14

Hinanleh Mangpa Hagau in Saul a pawtsanta a, tualeh Mangpa sawl hagau gilou khat in Saul asubuoita hi.