Thukhente 16:27 - LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

²⁷ Tua biehinn sungah numei pasal leh Philistin miliente zousie adim phing phengin a um ua, tualeh Samson etnop banga en mite inntung langah numei leh pasal tul thum tah a um uhi.

Zokam International Version

²⁷ Tua hunin biakinnpi ah numei pasal tam mahmah a tua lai-ah Philistia-te gam-ukte khempeuh omin, innkhum tungah Samson kimawlpih a en numei pasal tul thum bang a om hi.

Zo Bible

²⁷ Tua laitahin a inn pen numei pasal tawh kidim hi; Samson a ki-apmai laitah a en Philistia ulien zosie le innkhum zangah numei le pasal mi tulthum bang a om uhi.

Thukhente 16:27 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Thupiakkikna 22:8

“Inn tha na lam chieng ua, mi akieh a, na inn uh sisan suona inn ahilouna ding in, na inn tunguh na iim ding uh ahi.

2 Samuel 11:2

Tuachi’n hichi ahia, nitah lam ninem in, alupna akipat in David athou a, leengpa inn tungah avah a, tualeh inntunga kipat in numei khat kisillai amu a, tua numei khu melhoi tah ahi.

Joshua 2:8

Tualeh alup masangun amanu khu inntungah akung uah ava peitou a.

Thukhente 9:51

Hinanleh khum khopi sungah, kulpi innsang dettah khat a um a, tualeh khum kulpi sungah mi zousie anu apa atailut ua, akikhakhumta uhi, tualeh khum kulpi innsang sungah a umkhawmta uhi.

Thukhente 16:26

Tualeh Samson in ama kai naupangpa kung ah, “Tam inn doupen khuom nite hing tham sah in, ka kingap theina dingin,” achi hi.

Thukhente 16:28

Tualeh, Samson in Mangpa ahan a, “Aw Mangpa Pasian, hepitahin hing thei ngitnget inlen, tutung mai mai hing suhat inlen, Aw Pasian, ka mit langni phuba Philistin mite tunga khatvei thu a kalah theina dingin,” achi hi.